Politica de confidențialitate

Politica noastră de confidențialitate a fost actualizată în 25 mai 2018. Am refăcut complet Politica de confidențialitate, astfel încât de acum înainte, prezenta Politică de confidențialitate să vă poată furniza detalii despre modul în care vă gestionăm informațiile personale, pentru toate produsele și serviciile Xiaomi, cu excepția situației când o politică de confidențialitate separată este furnizată pentru un anumit produs sau serviciu Xiaomi.

Vă rugăm să acordați un moment pentru a vă familiariza cu practicile noastre pentru protejarea confidențialității și să ne spuneți dacă aveți întrebări.

Angajamentul nostru față de dumneavoastră

Această Politică de confidențialitate stabilește modul în care Xiaomi Inc. și companiile afiliate ale Grupului Xiaomi („Xiaomi”, „noi”, „nouă” sau „a/al/ai/ale nostru/noastră/noștri/noastre”) colectează, utilizează, dezvăluie, procesează și protejează orice informație pe care ne-o oferiți atunci când utilizați produsele și serviciile noastre, localizate pe www.mi.com, en.miui.com, account.xiaomi.com, MIUI și suita noastră de aplicații pe care le oferim pe dispozitivele noastre mobile; pentru o listă a acestor aplicații, faceți clic aici. Dacă vă cerem să furnizați anumite informații prin care puteți fi identificat atunci când utilizați produse și servicii Xiaomi, acestea vor fi utilizate numai în conformitate cu această Politică de confidențialitate și/sau termenii și condițiile noastre pentru utilizatori.

Politica de confidențialitate este concepută ținând seama de interesele dvs. și este important să aveți o înțelegere globală a practicilor noastre de colectare și utilizare a informațiilor personale, precum și încrederea deplină că, în cele din urmă, aveți controlul asupra oricăror informații personale furnizate către Xiaomi.

În această politică de confidențialitate, „informații personale” înseamnă informații care pot fi utilizate pentru a identifica direct sau indirect o persoană, fie din acea informație singură, fie din acele informații combinate cu alte informații pe care Xiaomi le poate avea despre acea persoană. Astfel de informații personale pot include, dar nu se limitează la informațiile pe care ni le furnizați sau le încărcați, informațiile specifice pentru dvs. care pot fi atribuite de noi, informațiile dvs. financiare, informațiile sociale, informații despre dispozitiv sau Sim, informații despre locație, informații despre jurnal.

Prin utilizarea produselor și serviciilor Xiaomi se consideră că ați citit, ați luat cunoștință și ați acceptat toate prevederile menționate în Politica de confidențialitate, inclusiv orice schimbări pe care le putem face din când în când. Pentru a se conforma cu legile în vigoare, inclusiv legislația locală privind protecția datelor (e. g. Regulamentul general privind protecția datelor în Uniunea Europeană), vom căuta în mod expres un consimțământ explicit prealabil pentru prelucrarea particulară (e. g. automatizarea luării deciziilor individuale) a categoriilor speciale de date cu caracter personal. Mai mult decât atât, ne-am angajat să protejăm intimitatea, confidențialitatea și securitatea informațiilor personale prin respectarea legilor în vigoare și ne angajăm în egală măsură să asigurăm că toți angajații și agenții noștri respectă aceste obligații.

Dacă utilizați produsele și serviciile noastre în Spațiul Economic European (SEE), Xiaomi Singapore Pte. Ltd. va acționa ca operator de date și va răspunde de prelucrarea datelor cu caracter personal. Datele de contact ale Xiaomi Singapore Pte. Ltd. pot fi găsite în secțiunea „Contactați-ne”.

În cele din urmă, ceea ce ne dorim este ca toți utilizatorii noștri să fie mulțumiți. Dacă aveți întrebări în legătură cu practicile noastre de prelucrare a datelor personale, astfel cum sunt acestea prezentate pe scurt în această Politică de confidențialitate, vă rugăm să luați legătura cu privacy@xiaomi.com pentru a adresa întrebările dvs. specifice. Vă vom răspunde în mod direct.

TRUSTe

Dacă aveți întrebări sau nelămuriri cu privire la Politica noastră de confidențialitate sau la practicile noastre în acest scop, vă rugăm să ne contactați la privacy@xiaomi.com. Dacă aveți o nelămurire privind confidențialitatea sau utilizarea datelor, căreia noi nu i-am răspuns în mod satisfăcător, vă rugăm să contactați (în mod gratuit) furnizorul nostru de soluții la litigii, terț cu sediul în Statele Unite, prin intermediul https://feedback-form.truste.com/watchdog/request .

Ce informații sunt colectate și cum putem să le folosim?

Tipurile de informații colectate

Pentru a vă furniza serviciile, vă vom solicita să ne oferiți informațiile personale necesare pentru a vă furniza aceste servicii. Dacă nu ne furnizați informațiile dvs. personale, este posibil să nu vă putem pune la dispoziție produsele sau serviciile noastre.

Vom colecta numai informațiile necesare pentru scopurile dvs. specifice, explicite și legitime și nu vor fi procesate într-o manieră incompatibilă cu aceste scopuri. Putem colecta următoarele tipuri de informații (care pot sau nu să fie informații personale):

Putem, de asemenea, să colectăm şi alte tipuri de informații care nu sunt legate direct sau indirect de o persoană și care sunt agregate, anonime sau nu sunt identificate. De exemplu, modelul de dispozitiv și numărul de versiune a sistemului dispozitivului telefonului mobil Xiaomi pot fi colectate când se utilizează un anumit serviciu. Astfel de informații sunt colectate pentru a ne îmbunătăți serviciile pe care vi le furnizăm.

Cum sunt utilizate informațiile personale

Informațiile personale sunt colectate în scopul furnizării de servicii și/sau produse către dvs. și cel al respectării de către noi a prevederilor legale, în conformitate cu legislația aplicabilă. Prin prezenta sunteți de acord să procesăm și să dezvăluim informații personale companiilor noastre afiliate (care își desfășoară activitatea în domeniile comunicații, social media, tehnologie și companii de tip cloud), Furnizori de servicii terțe părți (definiți mai jos) în scopurile menționate în această Politică de confidențialitate.

Vă putem folosi informațiile personale în următoarele scopuri:

Aici sunt mai multe detalii cu privire la modul în care utilizăm informațiile dvs. (care pot include informații personale):

Marketing direct

Cookie-uri și alte tehnologii

Cu cine împărtășim informațiile dvs.

Nu vindem niciun fel de informații personale către terțe părți.

Ocazional, putem divulga datele dvs. personale unor terțe părți (conform descrierii de mai jos) pentru a furniza produsele sau serviciile pe care le-ați solicitat.

Divulgarea poate fi făcută furnizorilor de servicii terțe părți și companiilor afiliate enumerate în această secțiune, mai jos. În fiecare caz descris în această secțiune, puteți fi siguri că Xiaomi va distribui informațiile dvs. personale numai în conformitate cu acordul dvs. Acordul dvs. cu Xiaomi va implica subprocesoare pentru procesarea informațiilor dvs. personale. Trebuie să știți că atunci când Xiaomi vă partajează informațiile cu un furnizor de servicii terță parte, în orice circumstanțe descrise în această secțiune, Xiaomi va specifica în mod contractual că terța parte este supusă practicilor și obligațiilor de a respecta legile locale aplicabile cu privire la protecția datelor. Xiaomi va asigura prin contractul cu orice furnizor de servicii terță parte, conformitatea cu standardele de confidențialitate care le revin în jurisdicția dvs. de origine.

Partajarea cu Grupul și cu Furnizorii noștri de servicii terțe părți

Din când în când, pentru a ne desfășura activitatea fără probleme, oferindu-vă capabilitățile complete ale produselor și serviciilor noastre, este posibil să vă dezvăluim informațiile personale către alte companii afiliate Xiaomi (din domeniul comunicațiilor, social media, tehnologiei sau afaceri în cloud) sau către furnizorii noștri de servicii terțe părți, companii de telecomunicații, centre de date, spații de stocare a datelor, furnizori de servicii pentru clienți, furnizori de servicii de publicitate și marketing, agenți care acționează în numele societății Xiaomi, [corporații asociate, și/sau alte terțe părți] (împreună „Furnizori de servicii terțe părți”). Acești furnizori de servicii terțe părți vor procesa informațiile dvs. personale în numele lui Xiaomi sau pentru unul sau mai multe dintre scopurile enumerate mai sus. Este posibil să vă partajăm adresa IP cu terțe părți atunci când utilizați anumite aplicații mobile pe dispozitivul nostru, pentru a vă furniza unele dintre serviciile pe care le-ați solicitat. Dacă nu mai doriți să ne permiteți să partajăm aceste informații, vă rugăm să ne contactați la privacy@xiaomi.com.

Partajarea cu ecosistemul de companii al grupului

Xiaomi lucrează împreună cu un grup excelent de companii, care împreună formează Ecosistemul Mi. Companiile din Ecosistemul Mi sunt entități independente, în care Xiaomi a investit și care sunt operate de experți în domeniile lor. Xiaomi vă poate dezvălui datele personale companiilor din Ecosistemul Mi pentru a vă oferi și a îmbunătăți produsele și serviciile interesante (hardware și software) de la companiile din Ecosistemul Mi. Unele dintre aceste produse și servicii vor fi sub marca Xiaomi, în timp ce altele pot folosi propriul brand. Companiile din Ecosistemul Mi pot, de asemenea, să împărtășească din când în când date cu Xiaomi în legătură cu produsele și serviciile aflate sub marca Xiaomi pentru a furniza servicii hardware și software și pentru a crea funcții mai bune și o experiență mai plăcută pentru utilizatori. Xiaomi va lua măsurile organizatorice și tehnice adecvate pentru a asigura securitatea datelor personale în timpul procesului de partajare a informațiilor, incluzând dar fără a se limita la criptarea datelor dvs. personale. În cazul în care Xiaomi este implicată într-o fuziune, achiziție sau vânzare a unui activ sau a unei părți din activele noastre, veți fi notificat prin e-mail și/sau vom publica o notificare foarte vizibilă pe site-ul nostru, despre orice schimbare în proprietate și despre alegerile pe care le puteți avea cu privire la informațiile dvs. personale.

Partajarea cu alte persoane

Xiaomi vă poate dezvălui informațiile dvs. personale fără consimțământul dvs. atunci când acest lucru este necesar conform legii aplicabile.

Informații care nu necesită consimțământ

Garanții de securitate

Măsurile de securitate implementate de Xiaomi

Ne-am luat angajamentul de a ne asigura că informațiile dvs. personale sunt păstrate în condiții de securitate. Pentru a preveni accesul neautorizat, dezvăluirea sau alte riscuri similare, am pus în practică proceduri fizice, electronice și manageriale rezonabile pentru protejarea și asigurarea informațiilor pe care le colectăm pe dispozitivul dvs. mobil și pe site-urile web Xiaomi. Vom depune toate eforturile rezonabile pentru a vă proteja informațiile personale.

De exemplu, când vă accesați contul Mi, puteți alege să utilizați procesul de verificare în doi pași pentru o mai bună securitate. Când trimiteți sau primiți date de pe dispozitivul dvs. Xiaomi pe serverele noastre, asigurați-vă că sunt criptate folosind Secure Sockets Layer (SSL) și alți algoritmi.

Toate informațiile dvs. personale sunt stocate pe servere securizate care sunt protejate în clădiri controlate. Clasificăm datele în funcție de importanță și sensibilitate și ne asigurăm că informațiile dvs. personale au cel mai înalt nivel de securitate. Avem grijă ca angajații noștri și furnizorii de servicii terțe părți care accesează informațiile pentru a vă furniza produsele și serviciile noastre sunt supuși unor obligații stricte de confidențialitate contractuală și pot fi sancționați sau contractul poate fi reziliat dacă nu respectă aceste obligații. De asemenea, avem controale speciale de acces pentru stocarea datelor bazate în cloud. În general, ne revizuim în mod regulat practicile de colectare, stocare și prelucrare a informațiilor, inclusiv măsuri de securitate fizică, pentru a preveni orice acces și utilizare neautorizată.

Vom lua toate măsurile posibile pentru a vă proteja informațiile personale. Cu toate acestea, trebuie să aveți în vedere faptul că utilizarea Internetului nu este în întregime sigură și, din acest motiv, nu putem garanta securitatea sau integritatea niciunor informații personale care sunt transferate de la sau către dvs. sau prin intermediul Internetului.

Vom prelua încălcarea datelor cu caracter personal, notificând încălcarea autorităților de supraveghere competente sau în anumite circumstanțe, notificând încălcarea datelor cu caracter personal către persoanele vizate, respectând legile aplicabile, inclusiv legislația dvs. locală privind protecția datelor.

Ce puteți face

Politica de păstrare

Informațiile personale vor fi păstrate atâta timp cât este necesar pentru îndeplinirea scopului pentru care au fost colectate sau conform cerințelor sau permisiunilor legilor aplicabile. Vom înceta să păstrăm informațiile personale sau vom elimina mijloacele prin care informațiile personale pot fi asociate cu anumite persoane, de îndată ce este rezonabil să presupunem că scopul pentru care au fost colectate aceste informații personale nu mai este servit prin menținerea informațiilor personale. Dacă prelucrarea ulterioară este în scopuri de arhivare în interes public, în scopuri de cercetare științifică sau istorică sau în scopuri statistice în conformitate cu legile aplicabile, datele pot fi păstrate ulterior de Xiaomi chiar dacă prelucrarea ulterioară este incompatibilă cu scopurile inițiale.

Accesarea altor funcții de pe dispozitivul dvs.

Este posibil ca aplicațiile noastre să aibă nevoie de acces la anumite funcții de pe dispozitiv, cum ar fi activarea e-mailurilor către contacte, stocarea SMS-urilor și starea rețelei Wi-Fi, precum și la alte funcții. Aceste informații sunt utilizate pentru a permite aplicațiilor să ruleze pe dispozitivul dvs. și vă permit să interacționați cu aplicațiile. Vă puteți revoca permisiunile în orice moment dacă le dezactivați la nivel de dispozitiv sau dacă ne contactați la privacy@xiaomi.com.

Dvs. dețineți controlul asupra informațiilor dvs. personale

Setări de control

Xiaomi este de acord că preocupările privind confidențialitatea diferă de la o persoană la alta. De aceea, oferim exemple de modalități pe care Xiaomi vi le pune la dispoziție pentru a alege să restricționați colectarea, utilizarea, dezvăluirea sau prelucrarea informațiilor dvs. personale și să vă controlați setările de confidențialitate:

Puteți afla mai multe detalii cu privire la starea de securitate a dispozitivului dvs. și în Centrul de securitate MIUI.

Dacă ați fost de acord anterior să folosim informațiile dvs. personale pentru scopurile menționate mai sus, vă puteți schimba opinia în orice moment scriindu-ne sau trimițându-ne un e-mail la privacy@xiaomi.com.

Accesați, actualizați, corectați, ștergeți sau restricționați procesarea informațiilor personale

Retragerea consimțământului

Transferul informațiilor personale în afara jurisdicției dvs.

În măsura în care este posibil să fie necesar să transferăm informații personale în afara jurisdicției dvs., fie companiilor noastre afiliate (care activează în domeniul comunicațiilor, social media, tehnologiei și companii de tip cloud), fie Furnizorilor de servicii terțe părți, vom face acest lucru în conformitate cu legile aplicabile. În special, ne vom asigura că toate transferurile vor fi în conformitate cu cerințele din legislația dvs. locală privind protecția datelor, prin instituirea unor garanții adecvate. Aveți dreptul de a fi informat cu privire la măsurile de protecție adecvate luate de Xiaomi pentru acest transfer al informațiilor dvs. personale.

Xiaomi este o companie cu sediul în China, care operează la nivel global. Ca atare, respectând legile în vigoare, putem transfera datele dvs. personale către orice filială a grupului Xiaomi la nivel mondial atunci când procesăm aceste informații în scopurile descrise în această politică de confidențialitate. De asemenea, putem transfera datele dvs. personale furnizorilor noștri de servicii terțe, care pot fi localizați într-o țară sau zonă din afara Spațiului Economic European (SEE).

Ori de câte ori Xiaomi împărtășește date cu caracter personal originare din SEE cu o terță parte care poate sau nu poate fi o entitate Xiaomi în afara SEE, vom face acest lucru pe baza clauzelor contractuale standard ale UE sau a oricăror alte măsuri de protecție prevăzute în GDPR.

Xiaomi poate utiliza locații aflate peste ocean, operate și controlate de Xiaomi, pentru a vă procesa sau a păstra o copie de rezervă a informațiilor dvs. personale. În prezent, Xiaomi are centre de date în Beijing, Statele Unite, Germania, Rusia și Singapore. Aceste jurisdicții aflate la mare distanță pot sau nu să aibă în vigoare legi privind protecția datelor care sunt în mod substanțial similare cu cele din jurisdicția dvs. de origine. Ați înțeles că riscurile în conformitate cu legile aplicabile privind protecția datelor sunt diferite și putem transfera și stoca informațiile dvs. personale la facilitățile noastre din străinătate. Cu toate acestea, acest lucru nu schimbă niciunul dintre angajamentele noastre de a vă proteja informațiile personale în conformitate cu această politică de confidențialitate.

Diverse

Minori

Ordinea de prioritate

Dacă ați fost de acord cu Acordurile de utilizare aplicabile, în caz de neconcordanță între aceste acorduri de utilizare și această politică de confidențialitate, Acordurile de utilizare vor avea prioritate.

Actualizarea politicii de confidențialitate

Ne revizuim în mod regulat Politica de confidențialitate și putem actualiza această politică de confidențialitate pentru a reflecta modificările aduse practicilor noastre privind informațiile. Dacă vom face modificări substanțiale în Politica noastră de confidențialitate, vă vom anunța prin e-mail (trimis la adresa de e-mail specificată în contul dvs.) sau vom posta modificările pe toate site-urile Xiaomi sau pe dispozitivele noastre mobile, pentru a vă putea da seama ce informații colectăm și modul în care le folosim. Modificările aduse Politicii noastre de confidențialitate se vor aplica de la data intrării în vigoare, așa cum se prevede în notificare sau pe site-ul web. Vă încurajăm să consultați periodic această pagină pentru cele mai recente informații despre practicile noastre privind confidențialitatea. Utilizarea continuă a produselor și serviciilor pe site-urile web, pe telefoanele mobile și/sau pe orice alt dispozitiv va fi considerată acceptare a versiunii actualizate a Politicii de confidențialitate. Vă vom solicita consimțământul în prealabil, înainte de a colecta mai multe informații personale de la dvs. sau când dorim să folosim sau să dezvăluim informațiile dvs. personale în scopuri noi.

Trebuie să fiu de acord cu termenii și condițiile unor terțe părți?

Politica noastră de confidențialitate nu se aplică produselor și serviciilor oferite de o terță parte. Produsele și serviciile Xiaomi pot include produse, servicii și linkuri către site-uri aparținând unor terțe părți. Când utilizați astfel de produse sau servicii, aceștia vă pot colecta și informațiile. Din acest motiv, vă recomandăm insistent să citiți politica de confidențialitate a terților, la fel cum v-ați făcut timp să o citiți pe a noastră. Nu suntem responsabili și nu putem controla modul în care terții utilizează informațiile personale pe care le colectează de la dvs. Politica noastră de confidențialitate nu se aplică altor site-uri către care duc link-uri din serviciile noastre.

Vă prezentăm în cele ce urmează termenii și politicile de confidențialitate ale terțelor părți care se aplică atunci când utilizați acele produse specifice:

Social Media (Funcții) și widget-uri

Site-urile noastre web includ funcții social media, cum ar fi butonul Facebook Like și widget-uri, cum ar fi butonul Distribuiți sau mini-programe interactive care rulează pe site-ul nostru. Aceste funcții pot să vă colecteze adresa dvs. IP, pagina pe care o vizitați pe site-ul nostru și pot seta un modul cookie pentru a permite funcției să ruleze corect. Funcțiile social media și widget-urile sunt fie găzduite de o terță parte, fie găzduite direct pe site-urile noastre. Interacțiunile dvs. cu aceste funcții sunt reglementate de politica de confidențialitate a companiei care le furnizează.

O singură conectare

În funcție de jurisdicția dvs., vă puteți conecta la site-ul nostru prin intermediul serviciilor de conectare, cum ar fi Facebook Connect sau un furnizor Open ID. Aceste servicii vă vor autentifica identitatea, vă vor oferi opțiunea de a partaja cu noi anumite informații personale (cum ar fi numele și adresa dvs. de e-mail) și de a pre-completa formularul nostru de înscriere. Servicii cum ar fi Facebook Connect vă oferă opțiunea de a posta informații despre activitățile dvs. pe acest site pe pagina de profil pentru a le distribui altor persoane din rețeaua dvs.

Despre abordarea noastră sistematică de a vă gestiona informațiile personale

Dacă sunteți utilizator al Uniunii Europene în cadrul GDPR, Xiaomi va oferi o abordare sistematică pentru gestionarea datelor personale, angajându-ne profund oamenii, procesele de management și sisteme informatice, prin aplicarea unei metodologii de gestionare a riscurilor. Potrivit GDPR, de exemplu, (1) Xiaomi a înființat un responsabil de protecție a datelor (DPO) responsabil cu protecția datelor, iar contactul DPO este dpo@xiaomi.com; (2), cum ar fi evaluarea impactului privind protecția datelor (DPIA).

Contactați-ne

Dacă aveți comentarii sau întrebări referitoare la această Politică de confidențialitate sau orice întrebări referitoare la colectarea, utilizarea sau dezvăluirea informațiilor dvs. personale de către Xiaomi, contactați Ofițerul responsabil cu protecția datelor la adresa de mai jos, de sub mențiunea „Politica de confidențialitate”:

Xiaomi Singapore Pte. Ltd.
20 Cross Street, China Court #02-12
Singapore 048422
E-mail: privacy@xiaomi.com

Pentru utilizatorii din Spațiul Economic European (SEE):
Xiaomi Technology Spain,S.L.
C/. Orense N.º 70-Ofic. 8º Dcha, 28020 Madrid

Vă mulțumim pentru timpul acordat pentru înțelegerea Politicii noastre de confidențialitate!

Ce este nou pentru tine

Am făcut câteva editări majore în cadrul "Politicii de confidențialitate" după cum urmează: