Zásady ochrany osobních údajů

Naše Zásady ochrany osobních údajů byly aktualizovány 25. května 2018. Pozměnili jsme naše Zásady ochrany osobních údajů tak, aby od tohoto data mohly poskytnout veškeré podrobnosti o tom, jak se staráme o vaše osobní údaje pro všechny Xiaomi produkty a služby, nestanoví-li k dispozici oddělená ochrana osobních údajů pro Xiaomi produkty nebo služby.

Věnujte prosím chvilku seznámení se s našimi postupy ochrany soukromí a dejte nám vědět, pokud máte jakékoliv dotazy.

Náš závazek k vám

Tyto zásady ochrany osobních údajů stanoví, jak Xiaomi Inc. a její přidružené společnosti v rámci skupiny Xiaomi ("Xiaomi", "my", "naše" nebo "nás") shromažďuje, používá, zveřejňuje, zpracovává a chrání veškeré informace, které nám poskytnete, když používáte naše produkty a služby se nachází v www.mi.com, en.miui.com, account.xiaomi.com, MIUI a v naší Sadě aplikací, které nabízíme na našich mobilních zařízeních, pro seznam těchto aplikací, klikněte prosím zde. Pokud vás požádáme o poskytnutí určitých informací, podle kterých můžete být identifikováni při používání Xiaomi produktů a služeb, budou použity pouze v souladu se zásadami ochrany soukromí a/nebo našich všeobecných podmínkách pro uživatele o ochraně soukromí.

Zásady ochrany osobních údajů jsou navrženy s ohledem na vás a je důležité, abyste plně porozuměli našemu postupu shromažďování osobních informací a využití těchto údajů a měli tak jistotu, že jste to nakonec vy, kdo má kontrolu nad tím, jaké osobní informace Xiaomi poskytnete.

V těchto zásadách ochrany osobních údajů se "osobními údaji" rozumí informace, které lze použít k přímé či nepřímé identifikaci jednotlivce, buď z informací samotných nebo v kombinaci s dalšími údaji o této osobě, ke kterým má Xiaomi přístup. Tyto osobní údaje mohou obsahovat, ale neomezují se pouze na informace, které nám poskytnete nebo odešlete, specifické informace, které vám mohou být námi přiřazeny, vaše finanční a sociální údaje, informace spojené s vaším zařízením nebo SIM kartou a údaje o poloze a přihlášení.

Využitím Xiaomi produktů a služeb nebo jakýmkoli jednáním povoleným příslušnými právními předpisy potvrzujete, že jste si přečetli, porozuměli a souhlasili se všemi ustanoveními uvedenými v těchto Zásadách ochrany osobních údajů, včetně všech změn, které mohou být čas od času provedeny. V souladu s platnými právními předpisy, včetně místních právních předpisů o ochraně údajů (např. Obecné nařízení o ochraně osobních údajů v Evropské Unii), budeme požadovat předchozí výslovný souhlas s konkrétním zpracováním (např. individuální automatizovaná rozhodnutí) speciálních kategorií osobních údajů. Kromě toho jsme zavázáni chránit soukromí, důvěrnost a bezpečnost vašich osobních údajů dodržováním platných zákonů a zároveň jsme povinni zajistit, že všichni naši zaměstnanci a zprostředkovatelé tyto povinnosti dodrží.

Pokud používáte naše produkty a služby v oblasti Evropského hospodářského prostoru (EHP), Xiaomi Singapore Pte. Ltd. bude jednat jako správce údajů a bude odpovědný za zpracování údajů. Kontaktní informace Xiaomi Singapore Pte. Ltd. najdete v sekci "Kontaktujte nás".

Naším hlavním cílem je dosáhnout toho nejlepšího pro všechny naše uživatele. Pokud máte jakékoli dotazy či pochybnosti o našich postupech zpracování dat shrnutých v těchto Zásadách ochrany osobních údajů, obraťte se prosím se svým dotazem na privacy@xiaomi.com. Rádi vám s čímkoli poradíme.

TRUSTe

Pokud máte dotazy nebo pochybnosti týkající se našich postupů nebo Zásad ochrany osobních údajů, kontaktujte nás na privacy@xiaomi.com. Pokud máte jakékoli nevyřešené dotazy týkající se soukromí nebo využívání dat, které jsme nevysvětlili uspokojivě, prosím kontaktujte našeho poskytovatele řešení sporů v USA (zdarma) na https://feedback-form.truste.com/watchdog/request.

Jaké informace shromažďujeme a jak je využíváme?

Typy shromažďovaných informací

Pro poskytnutí našich služeb vás požádáme o vaše osobní informace, které jsou nezbytné pro poskytování těchto služeb. Pokud nám své osobní údaje nesdělíte, nebudeme schopni poskytnout vám naše produkty nebo služby.

Budeme shromažďovat pouze informace nezbytné pro své specifické, explicitní a legitimní účely. Tyto informace nebudou nadále zpracovávány žádným způsobem nepodléhajícím těmto kritériím. Můžeme shromažďovat následující typy informací (které mohou nebo nemusí být osobními údaji):

Můžeme shromažďovat také další typy informací, které nejsou přímo či nepřímo spojeny s individuální osobou, a které jsou agregovány, anonymizovány nebo deintifikovány. Například model zařízení a číslo verze systému uživatele mobilních telefonů Xiaomi při používání konkrétní služby. Tyto informace jsou shromažďovány za účelem zlepšení služeb, které vám poskytujeme.

Použití osobních údajů

Osobní údaje jsou shromažďovány pro poskytování služeb a/nebo produktů pro vás a pro dodržování zákonů z naší strany podle platných předpisů. Tímto souhlasíte, že můžeme zpracovávat a zveřejňovat vaše osobní údaje našim přidruženým společnostem, (které podnikají v oblasti komunikací, sociálních médií, technologií a cloudových služeb), poskytovatelům služeb třetích stran (definovaným níže) pro účely uvedené v těchto Zásadách ochrany osobních údajů.

Můžeme použít vaše osobní údaje pro následující účely:

Zde je více podrobností o tom, jak vaše informace využíváme (včetně osobních údajů):

Přímý marketing

Soubory cookie a další technologie

S kým sdílíme vaše údaje

Neprodáváme žádné osobní informace třetím stranám.

Osobní údaje můžeme v některých případech sdělit třetím stranám (jak je popsáno níže) za účelem poskytnutí požadovaných produktů nebo služeb.

Údaje mohou být poskytnuty poskytovatelům služeb třetích stran a přidruženým společnostem uvedeným v této části. V každém případě popsaném v této části si můžete být jisti, že společnost Xiaomi bude sdílet vaše osobní údaje pouze s vaším souhlasem. Váš souhlas udělený společnosti Xiaomi bude zahrnovat i zpracovávání vašich osobních údajů subdodavateli. Měli byste vědět, že pokud společnost Xiaomi sdílí vaše osobní údaje s poskytovatelem služeb třetích stran za jakýchkoli okolností popsaných v této části, společnost Xiaomi smluvně stanoví, že třetí strana podléhá postupům a povinnostem dodržovat platné místní zákony o ochraně dat. Společnost Xiaomi bude smluvně zajišťovat dodržování standardů ochrany osobních údajů, které se na ně vztahují ve vaší domácí jurisdikci, všemi poskytovateli služeb třetích stran.

Sdílení s naší skupinou a poskytovateli služeb třetích stran

Pro bezproblémové řízení obchodních operací a poskytnutí všech možností našich produktů a služeb našim zákazníkům můžeme občas zveřejnit vaše osobní informace dalším společnostem přidruženým ke Xiaomi (v oblasti komunikací, sociálních médií, technologií nebo cloudů) nebo poskytovatelům služeb třetích stran. Jmenovitě naši poskytovatelé poštovních a doručovacích služeb, telekomunikační společnosti, datová centra, zařízení pro ukládání dat, poskytovatelé služeb zákazníkům, poskytovatelé reklamních a marketingových služeb, zástupci jednající v zastoupení společnosti Xiaomi, [a s nimi spojené společnosti, a/nebo jiné třetí strany] (společně "Poskytovatelé služeb třetích stran"). Tito poskytovatelé služeb třetích stran budou zpracovávat vaše osobní údaje jménem společnosti Xiaomi nebo na základě jednoho či více z výše uvedených účelů. Můžeme sdílet vaši IP adresu s třetími stranami, během využívání určitých mobilních aplikací na našich zařízeních, pro poskytnutí služeb, které jste požadovali. Pokud si nepřejete, abychom tyto informace sdíleli, kontaktujte nás na privacy@xiaomi.com.

Sdílení v rámci ekosystému společností naší skupiny

Xiaomi spolupracuje s velkou skupinou společností, které dohromady tvoří Mi Ekosystém. Společnosti Mi Ekosystému jsou nezávislými subjekty, které jsou financovány a rozvíjeny společností Xiaomi. Tyto společnosti jsou současně odborníky ve svých odvětvích. Xiaomi může zpřístupnit vaše osobní údaje společnostem Mi Ekosystému, za účelem poskytnutí a inovace produktů a služeb (hardware i software) poskytovaných společnostmi Mi Ekosystému. Některé z těchto produktů a služeb budou i nadále pod značkou Xiaomi, zatímco některé mohou využít svou vlastní značku. Společnosti Mi Ekosystému mohou se Xiaomi také sdílet vaše údaje týkající se produktů a služeb pod značkou Xiaomi nebo společností vlastněných společností Xiaomi. Tyto údaje budou sdíleny za účelem poskytnutí hardwarových a softwarových služeb a vylepšování funkcí a uživatelského prostředí. Společnost Xiaomi přijme odpovídající organizační a technická opatření pro zajištění bezpečnosti vašich osobních údajů během procesu sdílení, včetně, ale neomezující se na šifrování vašich osobních informací. Pokud se Xiaomi účastní fúze, akvizice nebo prodeje majetku všech nebo části našich aktiv, budete informováni prostřednictvím e-mailu nebo viditelného oznámení na našich webových stránkách o jakýchkoli změnách ve vlastnictví, využívání vašich osobních údajů a možností týkajících se vašich osobních informací.

Sdílení s dalšími subjekty

Xiaomi může zpřístupnit vaše osobní údaje bez dalšího souhlasu v případě potřeby podle platných zákonů.

Informace, které nevyžadují souhlas

Bezpečnostní záruky

Bezpečnostní opatření Xiaomi

Jsme zavázáni zajistit, že vaše osobní údaje jsou u nás v bezpečí. Abychom zabránili neoprávněnému přístupu, zveřejnění a dalším podobným rizikům, zavedli jsme odpovídající fyzické, elektronické a manažerské postupy pro ochranu a zabezpečení informací, které shromažďujeme z vašeho mobilního zařízení a na webových stránkách Xiaomi. Podnikneme veškeré adekvátní kroky k zajištění ochrany vašich osobních údajů.

Například při přihlášení se ke Xiaomi účtu, můžete využít náš proces dvoustupňového ověření pro zajištění větší bezpečnosti. Při odesílání nebo příjmu dat z vašeho Xiaomi zařízení na naše servery, je zajištěno šifrování dat pomocí Secure Sockets Layer ("SSL") a dalších algoritmů.

Vaše osobní informace jsou uloženy na zabezpečených serverech, které jsou chráněny v kontrolovaných prostorech. Klasifikujeme data na základě důležitosti a citlivosti a zajišťujeme, že vaše osobní údaje mají nejvyšší stupeň zabezpečení. Zajišťujeme, že se na naše zaměstnance a poskytovatele služeb třetích stran, kteří mají přístup k informacím, které nám pomáhají poskytovat vám naše produkty a služby, vztahují přísné smluvní povinnosti týkající se mlčenlivosti a že při nedodržení těchto závazků budou čelit disciplinárnímu řízení či ukončení pracovního poměru. Máme také speciální přístupové prvky pro cloudové ukládání dat. Zároveň pravidelně kontrolujeme naše shromažďování, ukládání a zpracovávání informací, včetně fyzických bezpečnostních opatření, pro zajištění ochrany před neoprávněným přístupem a použitím.

Podnikneme veškeré možné kroky k ochraně vašich osobních údajů. Měli byste však mít na paměti, že používání internetu není zcela bezpečné a z tohoto důvodu nemůžeme zaručit bezpečnost nebo integritu jakýchkoli osobních informací, které jsou odeslány vámi nebo vám prostřednictvím internetu.

V případě porušení bezpečnosti osobních údajů, oznámíme toto porušení příslušnému dozorčímu orgánu. Za určitých okolností oznámíme toto porušení přímo subjektu, kterého se tyto údaje týkají v souladu s platnými zákony, včetně místních právních předpisů týkajících se ochrany údajů.

Co můžete udělat vy

Zásady uchovávání

Osobní údaje budou uchovávány po dobu, nezbytnou pro splnění účelu, pro který byly shromážděny nebo po dobu vyžadovanou či povolenou platnými místními předpisy. Ukončíme uchování osobních údajů nebo odstraníme prostředky, kterými mohou být osobní údaje spojeny s konkrétními jednotlivci, jakmile lze důvodně předpokládat, že účel, pro který byly tyto osobní údaje shromážděny, již není zajištěn jejich uchováváním. Pokud je další zpracovávání vašich informací pro účely archivace ve veřejném zájmu, vědecké, historické či statistické účely podle platných zákonů, společnost Xiaomi může tyto údaje nadále uchovávat i přesto, že je jejich další zpracování neslučitelné s původními účely.

Přístup k dalším funkcím vašeho zařízení

Naše aplikace mohou vyžadovat přístup k určitým funkcím vašeho zařízení, jako je povolení e-mailové komunikace s kontakty, stav úložiště SMS a sítě Wi-Fi, a dalším funkcím. Tyto informace jsou použity pro zajištění správného fungování aplikací na vašem zařízení a vaší interakce s aplikacemi. Udělená oprávnění můžete kdykoli odebrat jejich vypnutím na úrovni zařízení nebo zasláním e-mailu na adresu privacy@xiaomi.com.

Máte kontrolu nad svými osobními informacemi

Ovládání nastavení

Společnost Xiaomi si uvědomuje, že obavy týkající se soukromí mohou být pro každého člověka jiné. Proto níže poskytujeme příklady způsobů, kterými vám společnost Xiaomi umožňuje omezit shromažďování, používání, zveřejňování nebo zpracování vašich osobních údajů a kontrolu nastavení soukromí:

Více podrobností souvisejících se stavem zabezpečení vašeho zařízení můžete získat v Centru zabezpečení MIUI.

Pokud jste již dříve souhlasili s použitím vašich osobních údajů pro výše uvedené účely, své rozhodnutí můžete kdykoli změnit a to buď písemně nebo zasláním e-mailu na privacy@xiaomi.com.

Přístup, aktualizace, oprava, odstranění nebo omezení zpracování vašich osobních údajů

Odebrání souhlasu

Předávání osobních údajů mimo vaši jurisdikci

V rozsahu, v jakém budeme potřebovat převést osobní informace mimo vaši jurisdikci našim přidruženým společnostem (v oblasti komunikací, společenských médií, technologií a cloudových služeb) nebo poskytovatelům služeb třetích stran, bude tak vždy učiněno v souladu s platnými zákony. Zejména zajistíme, aby veškeré převody byly vždy v souladu s požadavky platných místních zákonů na ochranu dat zavedením vhodných záruk. Máte právo být informováni o vhodných zárukách, přijatých společností Xiaomi pro přenos vašich osobních údajů.

Xiaomi je celosvětově působící společnost se sídlem v Číně. V souladu s platnými zákony můžeme při zpracovávání informací popsaných v těchto Zásadách ochrany osobních údajů přenést vaše osobní údaje do jakéhokoli z našich přidružených pracovišť v rámci skupiny Xiaomi po celém světe. Vaše osobní údaje můžeme také odeslat našim poskytovatelům služeb třetích stran, jejichž sídlo se může nacházet v zemích mimo oblast Evropského hospodářského prostoru (EHP).

Vždy, když Xiaomi sdílí vaše osobní údaje pocházející ze zemí EHP s třetí stranou, která může ale nemusí být Xiaomi subjektem mimo EHP, bude tak vždy provedeno na základě standardních smluvních doložek EU nebo jiných záruk stanovených v dokumentu GDPR.

Společnost Xiaomi může využívat zahraniční pracoviště provozovaná a řízená společností Xiaomi ke zpracování nebo zálohování vašich osobních údajů. V současnosti má Xiaomi datová centra v Pekingu, Spojených státech, Německu, Rusku a Singapuru. Tyto zahraniční jurisdikce mohou nebo nemusejí mít zavedeny zákony na ochranu osobních údajů, které jsou ve své podstatě podobné zákonům ve vaší domovské jurisdikci. Jste si vědomi toho, že rizika vyplývající z platných zákonů o ochraně osobních údajů jsou různá a že můžeme přesunout a ukládat vaše osobní údaje na našich zahraničních pracovištích. To však nemění žádný z našich závazků chránit vaše osobní údaje v souladu s těmito Zásadami ochrany osobních údajů.

Různé

Nezletilí

Přednostní řád

Pokud jste souhlasili s našimi Uživatelskými smlouvami, v případě nesouladu mezi těmito Uživatelskými smlouvami a Zásadami ochrany osobních údajů budou mít tyto Uživatelské smlouvy přednost.

Aktualizace Zásad ochrany osobních údajů

Pravidla ochrany osobních údajů pravidelně kontrolujeme a tyto Zásady mohou být aktualizovány tak, aby odrážely změny našich informačních postupů. Pokud dojde k zásadním změnám v našich Zásadách ochrany osobních údajů, budeme vás o tom informovat buď e-mailem (zaslaným na e-mailovou adresu uvedenou ve vašem účtu), zveřejněním změn na všech webových stránkách Xiaomi nebo prostřednictvím našich mobilních zařízení, pro upozornění, které informace shromažďujeme a jak tyto informace používáme. Změny provedené v našich Zásadách ochrany osobních údajů vstupují v platnost datem, které je uvedeno v oznámení nebo na internetových stránkách. Doporučujeme vám, abyste pravidelně kontrolovali tuto stránku, kde naleznete nejnovější informace o našich praktikách ochrany soukromí. Vaše další používání produktů a služeb na webových stránkách, mobilních telefonech a/nebo jiných zařízeních bude považováno za přijetí aktualizovaných Zásad ochrany osobních údajů. Vždy se budeme snažit o získání vašeho souhlasu před tím, než budeme pokračovat ve shromažďování vašich osobních údajů, nebo budeme-li chtít použít vaše osobní údaje nebo je zpřístupnit k novým účelům.

Musím souhlasit se smluvními podmínkami třetích stran?

Naše Zásady ochrany osobních údajů se nevztahují na produkty a služby nabízené třetí stranou. Produkty a služby společnosti Xiaomi mohou obsahovat produkty, služby a odkazy na webové stránky třetích stran. Při využití těchto produktů nebo služeb mohou tyto produkty a služby také shromažďovat vaše informace. Z tohoto důvodu důrazně doporučujeme, abyste si přečetli Zásady ochrany osobních údajů třetích stran, jako jste si našli čas k přečtení těch našich. Neodpovídáme za a nemůžeme kontrolovat, jak třetí strany používají osobní informace, které od vás shromažďují. Naše Zásady ochrany osobních údajů se nevztahují na jiné webové stránky spojené s našimi službami.

Zde jsou uvedeny podmínky a zásady ochrany osobních údajů třetích stran, které platí při použití těchto konkrétních produktů:

Sociální média (funkce) a widgety

Naše webové stránky zahrnují funkce sociálních médií jako Facebook tlačítko Líbí se mi a widgety, jako tlačítko Sdílet nebo interaktivní miniprogramy, které běží na našich stránkách. Tyto funkce mohou shromažďovat informace o vaší IP adrese, stránkách, které navštěvujete na našem webu a mohou nastavit cookie pro povolení správného fungování těchto funkcí. Funkce sociálních médií a widgety jsou buď poskytovány třetí stranou nebo přímo našimi webovými stránkami. Vaše interakce s těmito funkcemi se řídí zásadami ochrany osobních údajů společnosti, která tyto funkce poskytuje.

Jednotné přihlášení

V závislosti na jurisdikci je možné se přihlásit na naše webové stránky pomocí přihlašovací služby jako Facebook Connect nebo Poskytovatel Open ID. Tyto služby ověří vaši identitu, poskytnou vám možnost sdílet s námi některé z vašich osobních údajů (jako vaše jméno a e-mailovou adresu) a předběžně vyplnit náš registrační formulář. Služby, jako je Facebook Connect, vám umožňují odeslat informace o vašich aktivitách na této webové stránce na stránku vašeho profilu a sdílet je s ostatními v rámci vaší sítě.

Informace o našem systematickém přístupu a správě vašich osobních údajů

Pokud jste uživatelem ze země Evropské unie spadající pod GDPR, společnost Xiaomi poskytne systematický přístup ke správě osobních údajů maximálním zapojením svých zaměstnanců, řídících procesů a informačních systémů použitím metodiky řízení rizik. Například, dle nařízení GDPR (1) společnost Xiaomi zapojí do procesu Inspektora pro ochranu údajů (DPO), zodpovědného za ochranu vašich osobních údajů s kontaktní e-mailovou adresou dpo@xiaomi.com; (2) procesy jako je hodnocení dopadů ochrany osobních údajů (DPIA).

Kontaktujte nás

Máte-li jakékoli připomínky nebo dotazy týkající se těchto Zásad ochrany osobních údajů nebo jakékoli dotazy týkajících se shromažďování, využívání nebo zpřístupnění vašich osobních údajů společností Xiaomi, obraťte se na našeho odborníka na ochranu údajů na níže uvedené adrese s odkazem na "Zásady ochrany osobních údajů":

Xiaomi Singapore Pte. Ltd.
20 Cross Street, China Court #02-12
Singapore 048422
E-mail: privacy@xiaomi.com

Pro uživatele nacházející se v Evropském hospodářském prostoru (EHP):
Xiaomi Technology Spain,S.L.
C/. Orense N.º 70-Ofic. 8º Dcha, 28020 Madrid

Děkujeme vám za váš čas, který jste si udělali pro porozumění našim Zásadám ochrany osobních údajů!

Co je nového pro vás

Udělali jsme několik významných úprav v rámci celého dokumentu "Zásady ochrany osobních údajů":