A nossa Política de Privacidade terá efeito em 6 de Agosto de 2018. Desta data em diante, esta Política de Privacidade pode fornecer detalhes de privacidade sobre como gerimos as suas informações pessoais para produtos e serviços do POCO Launcher.
Por favor, dedique algum tempo para se familiarizar com as nossas políticas de privacidade e diga-nos se tem alguma dúvida.
Esta Política de Privacidade define como a Xiaomi Inc. e as suas empresas afiliadas do Grupo Xiaomi ("Xiaomi", "nós", "nossa" ou "nossas") recolham, utilizem, divulguem, processem e protejam quaisquer informações que nos dá quando utilizar produtos e serviços do POCO Launcher. Se solicitarmos que forneça determinadas informações pelas quais possa ser identificado ao utilizar produtos e serviços do POCO Launcher, elas serão utilizadas apenas de acordo com esta Política de Privacidade e/ou com os nossos termos e condições para os utilizadores.
A Política de Privacidade foi desenvolvida a pensar em si, e é importante que tenha uma compreensão abrangente das nossas práticas de recolha e utilização de informações pessoais, assim como a total confiança de que você tem controlo sobre qualquer informação pessoal fornecida à Xiaomi.
Neste Política de privacidade, "informações pessoais" significam informações que podem ser utilizadas para identificar direta ou indiretamente um indivíduo somente a partir dessas informações ou dessas informações combinadas com outras informações que a Xiaomi tem acesso sobre este indivíduo. Estas informações pessoais podem incluir o seu primeiro e último nome, morada, número de telefone e endereço de email.
Ao utilizar os produtos e serviços do POCO Launcher, considera que leu, reconheceu e aceitou todas as disposições aqui declaradas na Política de Privacidade, incluindo quaisquer alterações que possamos fazer ocasionalmente. Temos o compromisso de proteger a privacidade, confidencialidade e a segurança das suas informações pessoais, cumprindo as leis aplicáveis (incluindo a legislação local de proteção de dados), e estamos igualmente empenhados em garantir que todos os nossos funcionários e agentes cumpram estas obrigações.
Em última análise, o que queremos é o melhor para todos os nossos utilizadores. Se tiver alguma preocupação com a nossa prática de manipulação de dados conforme resumida nesta Política de Privacidade, entre em contacto através do email privacy@xiaomi.com para colocar as suas dúvidas específicas. Teremos todo o prazer em abordar o assunto diretamente.
Para lhe fornecer os nossos serviços, solicitaremos que forneça informações pessoais necessárias para lhe fornecer esses serviços. Se não fornecer as suas informações pessoais, talvez não possamos fornecer os nossos produtos ou serviços.
Podemos recolher os seguintes tipos de informações (que podem ou não ser informações pessoais):
As informações pessoais são recolhidas para lhe fornecer serviços e/ou produtos para si, e a conformidade legal de nossa parte com as leis aplicáveis. Consente que podemos processar e divulgar informações pessoais às nossas empresas afiliadas e provedores de serviços terceiros (definidos abaixo) para os fins declarados nesta Política de Privacidade.
Podemos utilizar as suas informações pessoais para os seguintes fins:
Aqui estão mais detalhes sobre como utilizamos as suas informações (que podem incluir informações pessoais):
Nós não vendemos as suas informações pessoais a terceiros.
A fim de dar-lhe acesso a todas as funcionalidades dos produtos e serviços presentes em nossa plataforma, podemos divulgar suas informações pessoais para provedores de serviços terceirizados ocasionalmente. Por exemplo, serviços de nuvem e análise de dados destinados a melhorar a sua experiência de utilização em nossa plataforma são fornecidos pela Firebase e SENSORS Data. Observe que a Xiaomi só partilha as suas informações pessoais quando autorizada por si. A sua autorização dada à Xiaomi também inclui a autorização para processar suas informações pessoais por nossos subcontratados. Tais provedores de serviços terceirizados podem processar suas informações pessoais para um ou mais dos itens listados acima, também em nome da Xiaomi. Se não quiser que partilhemos mais as suas informações pessoais, entre em contacto com privacy@xiaomi.com para solucionar qualquer preocupação.
As informações pessoais serão guardadas por quanto tempo for necessário para cumprir o propósito para o qual foram recolhidas, ou conforme exigido ou permitido pelas leis aplicáveis. Deixaremos de guardar informações pessoais, ou remover os meios pelos quais as informações pessoais podem ser associadas a indivíduos particulares, assim que for razoável supor que o propósito para o qual as informações de caráter pessoal foram recolhidas já não é atingido pela retenção de informações pessoais.
Esta Política de Privacidade descreve os produtos e serviços do POCO Launcher. No caso de inconsistências entre a Política de Privacidade da Xiaomi e esta Política de Privacidade, esta Política de Privacidade deverá prevalecer. Para os termos e condições não estipulados nesta Política de Privacidade, a Política de Privacidade da Xiaomi deverá prevalecer.
Se tiver quaisquer comentários ou perguntas sobre esta Política de Privacidade ou qualquer dúvida relacionada com a recolha, utilização ou divulgação das suas informações pessoais pela Xiaomi, entre em contacto com o nosso Diretor de Proteção de Dados no endereço abaixo fazendo referência à "Política de Privacidade":
Xiaomi Singapore Pte.Ltd.
20 Cross Street, China Court #02-12
Singapore 048422
Email: privacy@xiaomi.com
Obrigado por dedicar o seu tempo para entender a nossa Política de Privacidade!
O POCO Launcher (doravante denominado "Produto") é uma aplicação para telemóvel projetada, operada e de propriedade da Xiaomi Inc., uma empresa constituída sob as leis da China, com sede no edifício Rainbow City Office Building, 68 Qinghe Middle Street, Distrito de Haidian, Beijing, 100085, China, e suas afiliadas dentro do Grupo Xiaomi (coletivamente, "Xiaomi" ou "nós"). O Contrato do Utilizador POCO Launcher (o "Contrato") é celebrado entre si (ou "Utilizador", significa todos os indivíduos ou entidades que utilizam o Produto) e a Xiaomi em relação ao Produto e serviços relevantes.
Por favor, leia este Contrato de forma cuidadosa e completa, incluindo, entre outros, Exclusões de Responsabilidade e Limitações de Responsabilidades, Indenizações, e entenda e escolha entre aceitar ou não aceitar este Contrato (menores de idade devem ler este Contrato acompanhados por um tutor ou guardião legal). A Xiaomi pode suspender ou parar de lhe fornecer o Produto se não cumprir com os nossos termos ou políticas. Pelo seu registo, início de sessão, utilização dos Serviços ou outras ações, considera-se que leu, compreendeu e concordou em aceitar estar vinculado aos termos e condições deste Contrato e outros acordos ou regulamentos vinculados a este Contrato.
Ao aceitar este Contrato, concorda em aceitar todas as restrições, inclusive aceitando que a Xiaomi se reserve o direito de modificar os termos deste Contrato a qualquer momento, sem aviso adicional para si. Pode iniciar sessão no Produto a qualquer momento para consultar a versão mais recente do Contrato do Utilizador. Se não aceitar qualquer conteúdo que tenha sido alterado, deve parar de utilizar o Produto. Através da utilização continuada do Produto, concorda em aceitar e estar vinculado aos termos modificados deste Contrato.
O POCO Launcher é um sistema de telemóveis completo, feito pela Xiaomi. Sendo leve, pode conter um alto desempenho e várias definições de personalização. Ao mesmo tempo, o POCO Launcher fornece um conjunto completo de soluções de segurança para garantir um ambiente de utilização privativo. Aqui estão as principais funcionalidades do POCO Launcher:
1.1 Gestão de Aplicações
O POCO Launcher fornece aos utilizadores uma variedade de maneiras para organizar e pesquisar por aplicações em
seus dispositivos. Por exemplo, todas as aplicações são armazenadas na Gaveta de aplicações, para que o Ecrã inicial
fique organizado. Utilizadores também recebem recomendações inteligentes para instalar as aplicações que possam vir
a precisar. Aplicações utilizadas ou instaladas recentemente são exibidas na parte superior da Gaveta, o que torna
encontrá-los muito mais fácil. As Aplicações são agrupadas automaticamente de acordo com as suas categorias também.
As aplicações também podem ser agrupadas de acordo com a cor de seus ícones, o que é uma maneira pouco usual mas
muito efetiva para se encontrar aplicações.
1.2 Personalização da Área de trabalho
O POCO Launcher oferece várias opções em se tratando de personalizar a Área de trabalho. Durante a configuração
inicial, os utilizadores podem selecionar papéis de parede lindos. Também podem navegar, transferir e utilizar
diferentes temas e papéis de parede na nossa loja de temas.
Temas também permitem substituir pacotes de ícones existentes com outros muito mais excitantes. Organizar aplicações
na Área de trabalho é facil com os gestos:
pode filtrar e arrastar aplicações para as organizar da forma que quiser.
1.3 Funcionalidades básicas do sistema
Funcionalidades básicas do sistema tornam-se mais convenientes e divertidas com o POCO Launcher: o Widget nítido
de Relógio mostra a hora e a data para que você possa sempre vê-los, alternâncias necessárias estão sempre a um
toque de distância e as notificações permitem que veja mensagens não lidas imediatamente.
1.4 Privacidade e segurança
Entre todas as funcionalidades relacionadas à privacidade e segurança do POCO Launcher, há uma que permite que
esconda aplicações específicas para que só você possa vê-las e utilizá-las.
2.1 Ao utilizar este produto, acessará produtos ou serviços de terceiros por:
2.2 Reconhece que terceiros que fornecem estes serviços podem pedir-lhe para fornecer dados pessoais. Sempre que planejar utilizar um serviço, a Xiaomi irá fornecer estes contratos e regras de forma visível para a sua análise e consentimento. Quando começa a utilizar os serviços mencionados anteriormente, será considerado que entendeu e concorda em aceitar e estar vinculado aos contratos relevantes e regulamentos dos serviços relacionados. A Xiaomi especificamente lembra você para garantir que tais contratos de utilizador, políticas de privacidade ou outras documentações de terceiros relevantes são cuidadosamente lidas, dados pessoais são fornecidos de acordo com as suas necessidades, e os seus dados pessoais estão devidamente protegidos. No caso de qualquer disputa ou sofrimento de perdas durante a utilização de produtos ou serviços de terceiros, deverá resolver a disputa ou perdas com os terceiros envolvidos. A Xiaomi não tem controle sobre produtos e serviços de terceiros e você compreende e concorda que a Xiaomi não irá assumir nenhuma responsabilidade legal em relação a disputas ou perdas para si.
3.1 Alguns de nossos Serviços deverão ser utilizados com Wi-Fi ou dados móveis. Deve arcar com todas as taxas ou taxas de comunicação relacionadas de quaisquer prestadores de serviços terceiros. Aconselhamos fortemente a contactar os seus prestadores de serviço para taxas relacionadas se houverem serviços de valor acrescido envolvido em suas atividades.
4.1 Só poderá utilizar o Produto em conformidade com todas as leis aplicáveis e para utilizar os serviços que podem ser oferecidos no Produto. Concorda em não utilizar o Produto para qualquer propósito que seja ilegal ou proibido por estes Termos de Utilização, ou de quaisquer leis aplicáveis. A Xiaomi pode, a seu exclusivo critério, a qualquer momento e sem aviso prévio ou responsabilidade, suspender, encerrar ou restringir o seu acesso ao Produto (ou qualquer parte dele) se for descoberto pela Xiaomi que violou este Contrato ou quaisquer leis aplicáveis.
4.2 Deve entender e reconhecer por este meio o seguinte:
4.3 Também concorda que não deverá:
4.4 Todas as informações fornecidas por si serão regidas pelos termos da Política de Privacidade. Os termos da Política de Privacidade fazem parte deste Contrato e serão sempre vinculativos para si.
5.1 A Xiaomi tem os direitos legais com relação às informações contidas neste Produto e são protegidas por direitos de propriedade intelectual ou outras leis e regulamentos, incluindo, mas não limitado à propriedade intelectual, direitos de propriedade intelectual (não importando se tais direito tenham sido gravados/registados e não importando se eles existem em qualquer lugar do mundo) e outros interesses relevantes. Sem o consentimento por escrito da Xiaomi, ninguém deverá utilizar (incluindo ou não limitado a monitorização, cópia, disseminação, exibição, espelhamento, carregamento ou transferência através de qualquer robô, spiders ou outros programas ou dispositivos), copiar este Produto ou utilizar este Produto para outros fins.
5.2 A Xiaomi concede a você uma licença limitada para acessar e utilizar o Produto de forma pessoal e não comercial. Esta licença é intransferível e não confere qualquer direito de transferir, copiar, criar uma obra derivada, modificar, fazer engenharia reversa, fazer a montagem reversa ou de qualquer outra forma tentar descobrir qualquer código fonte, vender, ceder, sub-licenciar, conceder uma garantia ou de outra forma transferir qualquer direito no Produto fornecido. Não tem o direito de utilizar qualquer um dos nomes de comércio da Xiaomi, marcas registadas, marcas de serviço, logotipos, nomes de domínio e outras características de marca distintivas. Exceto como expressamente previsto no Contrato, nenhuma parte do Produto pode ser copiada, reproduzida, republicada, enviada, postada, exibida publicamente, codificada, traduzida, transmitida ou distribuída de qualquer forma (incluindo "espelhamentos") para qualquer outro computador, servidor, website ou outras mídias para publicação ou distribuição ou para qualquer empresa comercial, sem o consentimento prévio por escrito da Xiaomi. Qualquer utilização não autorizada deste Produto poderá resultar na revogação imediata da licença concedida para si pela Xiaomi.
6.1 A Xiaomi ou você não devem assumir nenhuma responsabilidade por quaisquer consequências resultantes de falha ou atraso na execução de quaisquer obrigações sob este Contrato devido a qualquer evento além do seu controle razoável ("Eventos de Força Maior").
6.2 Se o Evento de Força Maior continuar, qualquer uma das partes reserva o direito de encerrar este Contrato ou suspender o desempenho ou quaisquer obrigações aqui descritas e retomar o desempenho após um certo período de descanso. Ambas as partes devem tomar medidas para terminar o Evento de Força Maior ou encontrar uma solução para que ele possa continuar a cumprir as suas obrigações se o Evento de Força Maior continuar.
7.1 O Produto e todo o seu conteúdo são fornecidos "como estão" e "conforme disponíveis" sem qualquer representação ou garantias, expressas ou implícitas, salvo indicação em contrário por escrito. A Xiaomi renuncia expressamente a todas as garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo, mas não limitadas à garantias implícitas de comercialização, adequação para uma finalidade específica, título, não violação e segurança e precisão, assim como todas as garantias decorrentes de utilização comercial, curso de negociação ou curso de desempenho. A Xiaomi não garante que: (i) o conteúdo do Produto será atualizado, completo, compreensivo, preciso ou aplicável às suas circunstâncias; (ii) o Produto irá satisfazer os requisitos ou estará disponível em uma base ininterrupta, atempada, segura ou livre de erros; (iii) os resultados que podem ser obtidos com a utilização do Produto ou quaisquer serviços oferecidos através do Produto serão exatos ou confiáveis; ou (iv) a qualidade dos serviços, informações ou outros materiais obtidos por si através do Produto atenderão as suas expectativas
7.2 Não obstante a qualquer item contrário contido neste documento, nem a Xiaomi nem suas afiliadas e cada um de seus executivos, diretores, funcionários ou qualquer parte relacionada terá qualquer responsabilidade por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais ou consequenciais ou qualquer perda de receitas ou lucros decorrentes ou relacionados com o Contrato, mesmo que a Xiaomi tenha sido informada com antecedência da possibilidade de tais danos.
7.3 Na máxima extensão permitida por lei, você renuncia, libera, desobriga e mantém a Xiaomi, suas afiliadas, e cada um de seus diretores, executivos e funcionários isentos de qualquer reivindicação, danos, perdas, responsabilidades, despesas e causas de ação decorrentes da utilização do Produto.
Deve indenizar e isentar a Xiaomi, suas afiliadas e seus respectivos executivos, diretores, agentes e funcionários de qualquer e contra quaisquer reclamações, causas de ação, demandas, recuperações, perdas, danos, multas, penalidades ou outros custos/despesas de qualquer tipo ou natureza, incluindo honorários advocatícios decorrentes ou relacionados à sua violação do Contrato, a Política de Privacidade ou a violação das leis aplicáveis ou direitos de terceiros, ou a utilização do Produto.
O Contrato será regido, interpretado e analisado de acordo com as leis da China. Todos os litígios emergentes de ou em relação ao Contrato serão regidos pelos tribunais com jurisdição sobre o local em que a Xiaomi está domiciliada.
10.1 Se alguns termos deste Contrato forem inválidos ou inexequíveis por qualquer motivo, as disposições restantes serão válidas e legalmente vinculativas para si e para a Xiaomi.
10.2 Este Contrato pode ser fornecido em Chinês, Inglês e outros idiomas. Se houver um conflito entre as versões em diferentes idiomas, a versão em inglês prevalecerá.
10.3 Se tiver alguma dúvida sobre o Produto ou este Contrato, entre em contacto com: poco-global@xiaomi.com.
Última Atualização: 6 de Agosto de 2018