Política de privadesa

La nostra Política de privadesa va ser actualitzada el 25 de Maig del 2018. Hem renovat completament la Política de Privadesa, i per la qual, a partir d'aquesta data, aquesta Política de Privadesa pot proporcionar informació de privadesa sobre com gestionem la vostra informació personal per a tots els productes i serveis de Xiaomi, tret que es proporcioni una política de privadesa independent per a un producte Xiaomi específic o servei.

Si us plau, preneu-vos un moment per familiaritzar-vos amb les nostres pràctiques de privacitat i feu-nos-ho saber si teniu cap pregunta.

El nostre compromís amb vostè

Aquesta política de privadesa estableix com Xiaomi Inc. i les seves empreses afiliades al Grup Xiaomi ("Xiaomi", "nosaltres", "nostre/s" o "nostra") recopilem, utilitzem, divulgem, processem i protegim la informació que ens proporcioneu quan utilitzeu els nostres productes i serveis ubicats a www.mi.com, en.miui.com, account.xiaomi.com, MIUI i el nostre Paquet d'aplicacions que oferim als nostres dispositius mòbils, per obtenir una llista d'aquestes aplicacions, feu clic a aquí. Us hem de demanar que proporcioneu certa informació per la qual podeu identificar-vos quan feu servir productes i serveis Xiaomi, que només s'utilitzarà d'acord amb aquesta Política de Privadesa o els nostres termes i condicions per als usuaris.

La Política de Privadesa s'ha dissenyat tenint en ment, i és important que comprengueu àmpliament la nostra col·lecció d'informació personal i les pràctiques d'ús, així com la plena confiança que, en definitiva, té el control de qualsevol informació personal proporcionada a Xiaomi.

En aquesta Política de Privadesa, "informació personal" significa informació que es pot utilitzar per identificar directa o indirectament a un individu, ja sigui des d'aquesta informació sola o combinant aquesta informació amb altres dades a les que Xiaomi tingui accés d'aquesta persona. Aquesta informació personal pot incloure, entre d'altres, la informació que ens proporcioneu o pugeu, la informació específica que ens pugueu assignar, la informació financera, la informació social, el dispositiu o la informació relacionada amb el sim, la informació d'ubicació i la informació de registre.

Mitjançant l'ús de productes i serveis de Xiaomi o qualsevol altra acció permesa per les lleis aplicables, es considera que heu llegit, reconegut i acceptat totes les disposicions aquí indicades a la Política de Privadesa, incloent-hi els canvis que puguem fer de tant en tant. Per complir amb les lleis aplicables, inclosa la legislació local de protecció de dades (p. j. Reglament General de Protecció de Dades a la Unió Europea), cercarem específicament el consentiment exprés previ a la tramitació particular (p. ex., presa de decisions individualitzada automàtica) de categories especials de dades personals. A més, ens comprometem a protegir la privadesa, la confidencialitat i la seguretat de la vostra informació personal mitjançant el compliment de les lleis aplicables, i estem igualment compromesos a garantir que tots els nostres empleats i agents mantenen aquestes obligacions.

Si utilitzeu els nostres productes i serveis a l'Espai Econòmic Europeu (EEA), Xiaomi Singapur Pte. Limitada. actuarà com a controlador de dades i serà responsable del tractament de les dades. Detalls de contacte de Xiaomi Singapur Pte. Limitada. poden ser trobats a la secció "Contacta'ns".

Finalment, el que volem és el millor per als nostres usuaris. Si teniu cap problema amb la nostra pràctica de tractament de dades tal i com es resumeix en aquesta Política de privadesa, poseu-vos en contacte amb privacy@xiaomi.com per atendre les vostres inquietuds específiques. Estarem encantats d'abordar-los directament.


Si teniu preguntes o dubtes sobre la nostra Política de Privadesa o pràctiques, contacteu amb nosaltres a privacy@xiaomi.com. Si teniu una algun dubte de privadesa o dades sense resoldre que us preocupa i que no hàgim adreçat satisfactòriament, poseu-vos en contacte amb el nostre proveïdor de resolució de conflictes de tercers a Estats Units (sense càrrec) a https://feedback-form.truste.com/watchdog/request.

Quina informació es recull i com podem utilitzar-la?

Tipus de informació recopilada

Per proporcionar-vos els nostres serveis, us demanarem que proporcioneu la informació personal necessària per proporcionar-vos aquests serveis. Si no proporcioneu la vostra informació personal, és possible que no puguem proporcionar-vos els nostres productes o serveis.

Només recollirem la informació que sigui necessària per als vostres propòsits específics, explícits i legítims i que no es processi encara de manera incompatible amb aquests propòsits. Podem recollir els següents tipus d'informació (que pot ser que no sigui informació personal):

També podem recopilar altres tipus d'informació que no estan directament o indirectament lligades a un individu i que estan agregades, anònimes o desidentificades. Per exemple, el model de dispositiu i el número de versió del sistema del dispositiu de telefonia mòbil Xiaomi de l'usuari es poden recopilar quan s'utilitza un servei concret. Aquesta informació es recull per tal de millorar els serveis que oferim per a vosaltres.

Com es pot utilitzar la informació personal

La informació personal es recull per a la prestació de serveis i/o productes i per garantir el compliment legal de la nostra part sota les lleis aplicables. Per la present consentiu que podrem processar i divulgar informació personal a les nostres empreses afiliades (que es troben a les comunicacions, a les xarxes socials, a les tecnologies i als negocis en núvol), proveïdors de serveis de tercers (definits a continuació) per als fins que s'estableixen en aquesta Política de privadesa.

Podem utilitzar les seves dades personals amb les finalitats següents:

A continuació s'ofereixen més detalls sobre com utilitzem la vostra informació (que pot incloure informació personal):

Màrqueting directe

Galetes i altres tecnologies

Amb qui compartim la vostra informació

No venem cap informació personal a tercers.

Podem revelar la vostra informació personal en ocasions a tercers (tal com es descriu a continuació) per proporcionar els productes o serveis que heu sol·licitat.

La divulgació es pot fer a proveïdors de serveis de tercers i empreses afiliades que figuren en aquesta secció a continuació. En cada cas que es descriu en aquesta secció, es pot assegurar que Xiaomi només compartirà la vostra informació personal d'acord amb el vostre consentiment. El vostre consentiment a Xiaomi implicarà subprocessadors per al tractament de la vostra informació personal. Heu de saber que quan Xiaomi comparteix la vostra informació personal amb un proveïdor de serveis de tercers sota qualsevol circumstància que es descriu en aquesta secció, Xiaomi especificarà contractualment que el tercer està subjecte a pràctiques i obligacions de complir les lleis locals de protecció de dades aplicables. Xiaomi garantirà contractualment que els proveïdors de serveis de tercers compleixen els estàndards de privadesa que s'apliquen a la seva jurisdicció.

Compartir amb el nostre grup i proveïdors de serveis de tercers

De tant en tant, per dur a terme operacions empresarials sense problemes per proporcionar-vos les funcions completes dels nostres productes i serveis, podem revelar la informació personal de tant en tant a altres empreses afiliades a Xiaomi (en comunicacions, xarxes socials, tecnologia o núvol empreses), o els nostres proveïdors de serveis de tercers que són les nostres cases de correu, proveïdors de serveis de lliurament, empreses de telecomunicacions, centres de dades, instal·lacions d'emmagatzematge de dades, proveïdors de serveis d'atenció al client, proveïdors de serveis de publicitat i màrqueting, agents que actuen en nom de Xiaomi, i/o altres tercers] (junts "Proveïdors de Serveis de Tercers"). Aquests Proveïdors de Serveis de Tercers estarien processant la vostra informació personal en nom de Xiaomi o per una o més de les finalitats que figuren més amunt. Podem compartir la vostra adreça IP amb tercers quan utilitzeu determinades aplicacions mòbils al nostre dispositiu per proporcionar-vos alguns dels serveis que heu sol·licitat. Si ja no voleu permetre'ns compartir aquesta informació, poseu-vos en contacte amb nosaltres a privacy@xiaomi.com.

Compartir amb les empreses de l'ecosistema del nostre grup

Xiaomi treballa juntament amb un grup genial d'empreses, que junts formen el Ecosistema Mi. Les empreses del Ecosistema Mi són entitats independents, invertides i incubades per Xiaomi, i són expertes en els seus camps. Xiaomi pot revelar les vostres dades personals a les empreses del Ecosistema Mi per proporcionar-vos i millorar els productes i serveis emocionants (tant de maquinari com de programari) de les empreses del Ecosistema Mi. Alguns d'aquests productes i serveis encara estaran sota la marca Xiaomi, mentre que d'altres poden utilitzar la seva pròpia marca. Les companyies de l'Ecosistema Mi també poden compartir dades amb Xiaomi de tant en tant en relació amb productes i serveis sota la marca Xiaomi i altres marques propietat de Xiaomi per proporcionar serveis de maquinari i programari, i crear millors funcions i experiència d'usuari. Xiaomi adoptarà les mesures organitzatives i tècniques adequades per garantir la seguretat de les dades personals durant el procés d'intercanvi d'informació, incloent, entre d'altres, el xifratge de les vostres dades personals. Si Xiaomi participa en una fusió, adquisició o venda d'actius de tota o una part dels nostres actius, se us notificarà per correu electrònic o un avís previ al nostre lloc web, de qualsevol canvi en la propietat, els usos de la vostra informació personal i opcions que pugui tenir respecte a la vostra informació personal.

Compartint amb altres

Xiaomi pot revelar la vostra informació personal sense més consentiment quan sigui necessari segons la legislació aplicable.

Informació que no erquereix consentiment

Mecanismes de seguretat

Mesures de seguretat de Xiaomi

Ens comprometem a garantir que la vostra informació personal sigui segura. Per evitar l'accés no autoritzat, divulgació o altres riscos similars, hem establert procediments físics, electrònics i de gestió raonables per salvaguardar i protegir la informació que recopilem al vostre dispositiu mòbil i als llocs web de Xiaomi. Farem tots els esforços raonables per protegir la vostra informació personal.

Per exemple, quan accediu al compte Mi, podeu triar utilitzar el nostre procés de verificació en dos passos per obtenir una millor seguretat. Quan envieu o rebeu dades del vostre dispositiu Xiaomi als nostres servidors, ens assegurem que estiguin xifrats mitjançant Secure Sockets Layer ("SSL") i altres algorismes.

Tota la vostra informació personal s'emmagatzema en servidors segurs que estan protegits en instal·lacions controlades. Classifiquem les vostres dades segons la importància i la sensibilitat, i ens assegureu que la vostra informació personal tingui el nivell de seguretat més alt. Ens assegurem que els nostres empleats i proveïdors de serveis de tercers que accedeixin a la informació per ajudar-vos a proporcionar els nostres productes i serveis estan subjectes a obligacions estrictes de confidencialitat contractual i poden ser disciplinades o rescindides si no compleixen aquestes obligacions. També tenim controls d'accés especials per a l'emmagatzematge de dades basats en el núvol. En general, revisem regularment les pràctiques de recopilació, emmagatzematge i processament de la informació, incloses les mesures de seguretat física, per evitar qualsevol accés o ús no autoritzat.

Prendrem tots els passos pràctics per protegir la vostra informació personal. Tanmateix, haureu de tenir en compte que l'ús d'Internet no és del tot segur i, per aquest motiu, no podem garantir la seguretat o la integritat de la informació personal que us transfereix a través d'Internet.

Prendrem la infracció de les dades personals, notificant l'incompliment a l'autoritat de control pertinent o en determinades circumstàncies, notificant l'incompliment de les dades personals als subjectes de dades mitjançant el compliment de les lleis aplicables, inclosa la legislació local de protecció de dades.

Què podeu fer?

Política de retenció

La informació personal es mantindra retinguda durant el temps que sigui necessari per complir el propòsit per al qual es va recollir, o com es requereixi o permeti la legislació aplicable. Deixarem de retindre la informació personal o suprimirem els mitjans pels quals la informació personal es pot associar amb particulars, tan aviat com sigui raonable suposar que el propòsit per al qual es va recollir aquesta informació personal ja no es presta per la retenció de la informació personal. Si un altre processament és per a finalitats d'arxivat en interès públic, per raons d'investigació científica o històrica o per a propòsits estadístics d'acord amb la legislació aplicable, les dades podran ser retingudes per Xiaomi encara que el processament addicional sigui incompatible amb els propòsits originals.

Accedint a altres funcions del dispositiu

Les nostres aplicacions poden necessitar accedir a determinades funcions del vostre dispositiu, com ara habilitar correus electrònics als contactes, l'emmagatzematge de SMS i l'estat de la xarxa Wi-Fi, així com altres funcions. Aquesta informació s'utilitza per permetre que les aplicacions s'executin al vostre dispositiu i us permetran interactuar amb les aplicacions. En qualsevol moment, podeu revocar els vostres permisos activant-los a nivell de dispositiu o contactant-nos a privacy@xiaomi.com.

Teniu el control de la vostra informació personal

Configuració de control

Xiaomi reconeix que els problemes de privadesa difereixen de persona a persona. Per tant, proporcionem exemples de maneres en què Xiaomi posa a la vostra disposició per a decidir restringir la recopilació, ús, divulgació o processament de la vostra informació personal i controlar la vostra configuració de privadesa:

Podeu obtenir més detalls sobre l'estat de seguretat del dispositiu al Centre de Seguretat MIUI.

Si prèviament heu acceptat a que utilitzem la vostra informació personal per als fins esmentats, podeu canviar d'opinió en qualsevol moment escrivint o enviant un correu electrònic a privacy@xiaomi.com.

Accediu, actualitzeu, corregiu, esborreu o restringiu el processament de la vostra informació personal

Retirada del consentiment

Trasllat d'informació personal fora de la vostra jurisdicció

En la mesura que puguem necessitar transferir informació personal fora de la vostra jurisdicció, ja sigui a les nostres empreses afiliades (que es troben a les comunicacions, a les xarxes socials, a les empreses tecnològiques o al núvol) o als Proveïdors de Serveis de Tercers, ho farem d'acord amb el lleis aplicables. En particular, vetllarem perquè totes les transferències s'ajustin a les exigències de les lleis de protecció de dades locals aplicables i que estableixin les garanties adequades. Tindreu el dret d'estar informats de les garanties adequades que Xiaomi ha de prendre per transferir la vostra informació personal.

Xiaomi és una empresa amb seu central a Xina que opera a nivell mundial. Com a tal, complint amb les lleis aplicables, podem transferir les vostres dades personals a qualsevol filial del grup Xiaomi a tot el món en processar aquesta informació per als fins descrits en aquesta Política de privadesa. També podem transferir les vostres dades personals als nostres proveïdors de serveis de tercers, que poden estar ubicats en un país o una zona fora de l'àrea de l'Espai Econòmic Europeu (EEE).

Sempre que Xiaomi comparteixi dades personals originàries de l'EEE amb un tercer que pugui o no ser una entitat Xiaomi fora de l'EEE, ho farem sobre la base de les clàusules contractuals estàndard de la UE o de qualsevol altra garantia prevista a la GDPR.

Xiaomi pot utilitzar les instal·lacions a l'estranger que Xiaomi opera i controla per processar o fer una còpia de seguretat de la seva informació personal. Actualment, Xiaomi disposa de centres de dades a Pequín, Estats Units, Alemanya, Rússia i Singapur. Aquestes jurisdiccions d'ultramar poden o no disposar de lleis de protecció de dades que són substancialment similars a les de la vostra jurisdicció. Heu entès que els riscos segons les lleis de protecció de dades aplicables són diferents i podem transferir i emmagatzemar la vostra informació personal a les nostres instal·lacions a l'estranger. Tanmateix, això no canvia cap dels nostres compromisos per salvaguardar la vostra informació personal d'acord amb aquesta Política de privadesa.

Diverses disposicions

Menors

Ordre de prevalència

Si heu acceptat els nostres Acords d'Usuari aplicables, en cas d'incompatibilitat entre aquests Acords d'Usuaris i aquesta Política de Privadesa, aquests Acords d'Usuari deuen prevaldre.

Actualizacions de la política de privadesa

Seguim revisant periòdicament la nostra Política de privadesa i podem actualitzar aquesta política de privadesa per reflectir canvis en les nostres pràctiques d'informació. Si fem canvis materials a la nostra Política de privadesa, us ho notificarem per correu electrònic (enviat a l'adreça de correu electrònic especificada al vostre compte) o publicarem els canvis a tots els llocs web de Xiaomi o a través dels nostres dispositius mòbils, de manera que pugueu saber de la informació que recopilem i com la fem servir. Aquests canvis a la nostra Política de Privadesa s'aplicaran a partir de la data efectiva establerta en el comunicat o al lloc web. Us animem a revisar periòdicament aquesta pàgina per obtenir la informació més recent sobre les nostres pràctiques de privadesa. El vostre ús continuat de productes i serveis als llocs web, telèfons mòbils i/o qualsevol altre dispositiu es considerarà com a acceptació de la Política de privadesa actualitzada. Sol·licitarem el vostre nou consentiment abans de recollir més informació personal o quan vulgueu utilitzar o divulgar la seva informació personal amb finalitats noves.

He d'acceptar els termes i condicions d'un tercer?

La nostra Política de Privadesa no s'aplica als productes i serveis oferts per un tercer. Els productes i serveis de Xiaomi poden incloure productes, serveis i enllaços de tercers als llocs web de tercers. Quan utilitzeu aquests productes o serveis, també poden recollir la vostra informació. Per aquest motiu, us recomanem que llegeiu la Política de Privadesa de l'interessat, ja que heu pres el temps per llegir la nostre. No ens fem responsables ni podem controlar la manera com tercers utilitzen la informació personal que recullen. La nostra Política de Privadesa no s'aplica a altres llocs vinculats dels nostres serveis.

A continuació, es mostren termes i polítiques de privadesa de tercers que s'apliquen quan s'utilitzen aquests productes específics:

Xarxes socials (funcions) y ginys

Els nostres llocs web inclouen funcions de xarxes socials, com ara el botó M'agrada de Facebook i Ginys, com ara el botó Comparteix o mini-programes interactius que s'executen al nostre lloc. Aquestes funcions poden recollir la vostra adreça IP, quina pàgina esteu visitant al nostre lloc i establir una galeta perquè la Funció funcioni correctament. Les funcions de les xarxes socials i els ginys són allotjats per un tercer o allotjats directament als nostres llocs web. Les vostres interaccions amb aquestes funcions es regeixen per la política de privadesa de l'empresa que la proporciona.

Inici de sessió únic

Segons la vostra jurisdicció, podeu iniciar la sessió al nostre lloc web mitjançant serveis d'inici de sessió, com ara Facebook Connect o un proveïdor d'identificació de l'OpenID. Aquests serveis autenticaran la vostra identitat, us proporcionaran l'opció de compartir informació personal (com ara el vostre nom i adreça de correu electrònic) amb nosaltres i preimplenar el nostre formulari de registre. Serveis com Facebook Connect us ofereixen l'opció de publicar informació sobre les vostres activitats en aquest lloc web a la vostra pàgina de perfil per compartir amb altres persones de la vostra xarxa.

Sobre el nostre enfocament sistemàtic per gestionar la vostra informació personal

Si sou usuari de la Unió Europea sota GDPR, Xiaomi oferirà un enfocament sistemàtic per gestionar les dades personals que compromet profundament amb la nostra gent, processos de gestió i sistemes d'informació aplicant una metodologia de gestió del risc. Segons el GDPR, per exemple, (1) Xiaomi va crear un Responsable de Protecció de Dades (DPO) encarregat de la protecció de dades i el contacte de DPO és dpo@xiaomi.com; (2) procediment com l'avaluació de l'impacte en la protecció de dades (DPIA).

Contacta'ns

Si teniu cap comentari o pregunta sobre aquesta Política de privadesa o qualsevol pregunta relacionada amb la recopilació, ús o divulgació de la informació personal de Xiaomi, contacteu amb el nostre responsable de protecció de dades a l'adreça que es troba a continuació, fent referència a la "Política de privadesa":

Xiaomi Singapur Pte. Ltd.
Carrer, 20 Cross, Cort de Xina #02-12
Singapur 048422
Correu: privacy@xiaomi.com

Per als usuaris de l'Espai Econòmic Europeu (EEA):
Xiaomi Technology Spain, S.L.
C/. Ourense N.º 70-Ofic. 8º Dta, 28020 Madrid

Gràcies per prendre el temps per entendre la nostra Política de Privacitat!

Novetats por a vosaltres

Hem realitzat diverses edicions importants a la "Política de privadesa" de la manera següent: