POCO-käynnistimen tietosuojakäytäntö & POCO Launcher Käyttäjäsopimus

POCO-käynnistimen tietosuojakäytäntö

Tietosuojakäytäntömme astuu voimaan 6. elokuuta 2018. Tästä päivästä lähtien tästä Tietosuojakäytännöstä löytyy tietoa siitä, miten henkilötietojasi hallitaan POCO Launcher -tuotteissa ja -palveluissa.

Tutustu tietosuojakäytäntöihimme ja ota meihin yhteyttä mikäli sinulla on kysyttävää.

Lupauksemme sinulle

Tämä Tietosuojakäytäntö määrittää, miten Xiaomi Inc. ja sen tytäryhtiöt (”Xiaomi”, ”me”, ”meidän” tai ”meitä”) Xiaomi-konsernissa keräävät, käyttävät, luovuttavat ja suojaavat kaikkia tietoja, joita luovutat meille POCO Launcher -tuotteita ja -palveluita käyttäessäsi. Mikäli pyydämme sinua toimittamaan tiettyjä tietoja joiden avulla sinut voidaan tunnistaa kun käytät POCO Launcher tuotteita ja palveluita, niitä käytetään vain tämän Tietosuojakäytännön ja/tai käyttöehtojemme mukaisesti.

Tietosuojakäytäntö on suunniteltu sinut huomioiden, ja on tärkeää, että sinulla on kattava ymmärrys henkilötietojen keräämisestä ja niiden käyttötavoistamme, sekä täysi luottamus siihen, että viime kädessä sinulla on hallintaoikeus kaikkiin Xiaomille toimittamiisi henkilötietoihin.

Tässä Tietosuojakäytännössä "henkilökohtaisilla tiedoilla" tarkoitetaan tietoja, joita voidaan käyttää suorasti tai epäsuorasti henkilön yksilöimiseen, joko kyseisistä tiedoista yksinään tai kyseisistä tiedoista yhdistettynä muihin tietoihin joita Xiaomilla kyseisestä käyttäjästä on. Tällaiset henkilökohtaiset tiedot voivat sisältää etu- ja sukunimen, osoitteen, puhelinnumeron ja sähköpostiosoitteen.

Käyttäessäsi POCO Launcher -tuotteita ja -palveluita, oletamme että olet lukenut, huomioinut ja hyväksynyt kaikki Tietosuojakäytännössä mainitut säännökset, mukaan lukien muutokset, joita voimme tehdä ajoittain. Olemme sitoutuneet suojelemaan henkilökohtaisia tietojasi luottamuksellisesti ja turvallisesti noudattamalla sovellettavia lakeja (mukaan lukien paikallisia tietosuoja-asetuksia), ja varmistamalla että työntekijämme sekä edustajamme noudattavat näitä velvoitteita.

Tarkoituksenamme on tarjota käyttäjillemme mahdollisimman hyvää palvelua. Jos sinulla on kysyttävää tietojenkäsittelykäytännöistämme, joita käsitellään tässä Tietosuojakäytännössä, ota yhteyttä sähköpostitse osoitteeseen privacy@xiaomi.com. Vastaamme kysymyksiisi mielellämme.

Mitä tietoja kerätään ja miten niitä käytämme?

Kerättyjen tietojen tyypit

Jotta voisimme tarjota sinulle palveluitamme, pyydämme sinua toimittamaan henkilökohtaisia tietoja, jotka ovat välttämättömiä näiden palveluiden tarjoamiseksi. Mikäli et toimita pyydettyjä henkilökohtaisia tietoja, emme välttämättä pysty tarjoamaan sinulle tuotteitamme tai palveluitamme.

Voimme kerätä seuraavanlaisia tietoja (jotka voivat olla henkilökohtaisia tietoja):

Kuinka henkilökohtaisia tietojasi voidaan käyttää?

Henkilökohtaisia tietoja kerätään palveluiden ja/tai tuotteiden tarjoamiseksi ja lainsäädännön noudattamiseksi sovellettavien lakien mukaisesti. Hyväksyt, että voimme käsitellä ja luovuttaa henkilökohtaisia tietoja sidosyrityksillemme sekä kolmannen osapuolen palveluntarjoajille (jäljempänä määritelty) tässä Tietosuojakäytännössä ilmoitetuissa tarkoituksissa.

Voimme käyttää henkilötietojasi seuraavia tarkoituksia varten:

Seuraavassa lisätietoja siitä, miten käytämme tietojasi (jotka voivat sisältää henkilökohtaisia tietoja):

Suoramarkkinointi

Keille jaamme tietojasi?

Emme myy mitään henkilökohtaisia tietoja kolmansille osapuolille.

Voidaksemme antaa käyttöösi alustamme tuotteiden kaikki ominaisuudet ja palvelut, voimme paljastaa henkilötietojasi kolmannen osapuolen palveluntarjoajille aika ajoin. Esimerkiksi alustamme pilvipalvelut ja käyttäjäkokemuksesi parantamiseen tähtäävä data-analyysi ovat Firebasen ja SENSORS Datan tarjoamia. Huomaa, että Xiaomi jakaa henkilötietojasi vain sinun luvallasi. Xiaomille antamasi lupa sisältää myös luvan alihankkijoillemme käsitellä henkilötietojasi. Tällaiset kolmannen osapuolen palveluntarjoajat voivat käsitellä henkilötietojasi yhteen tai useampaan yllä lueteltuun tarkoitukseen ja myös Xiaomin luvalla. Jos et enää halua meidän jakavan henkilötietojasi, ota yhteyttä osoitteeseen privacy@xiaomi.com ja kerro huolenaiheistasi.

Säilytyskäytäntö

Henkilötietoja säilytetään niin kauan kuin niitä on tarpeen käyttää tarkoituksen joihin ne on kerätty, tai sovellettavan lainsäädännön edellyttämällä tai sallitulla tavalla. Lopetamme henkilötietojen säilyttämisen, tai poistamistamme keinot joilla henkilötiedot voidaan yhdistää tiettyihin henkilöihin, heti kun on kohtuullista olettaa, että näiden henkilötietojen säilyttäminen ei enää palvele tarkoitusta, johon näitä henkilökohtaisia tietoja kerättiin.

Etuoikeusjärjestys

Tämä Tietosuojakäytäntö käsittelee POCO Launcher -tuotteita ja -palveluita. Mikäli tämän Tietosuojakäytännön ja Xiaomin Tietosuojakäytännön välillä on ristiriitoja, sovelletaan tätä Tietosuojakäytäntöä. Ehtoihin joita ei ole käsitelty tässä Tietosuojakäytännössä sovelletaan Xiaomin Tietosuojakäytäntöä.

Ota yhteyttä

Jos sinulla on kommentteja tai kysymyksiä tästä Tietosuojakäytännöstä Xiaomin tietojen keräämiseen, käyttöön tai luovuttamiseen liittyen, ota yhteyttä Tietosuojavastaavaamme alla olevassa osoitteessa, ja liitä viitteeksi "Tietosuojakäytäntö":

Xiaomi Singapore Pte.Ltd.

20 Cross Street, China Court #02-12

Singapore 048422

Sähköpostiosoite: privacy@xiaomi.com

Kiitos Tietosuojakäytäntöömme tutustumisesta!

POCO Launcher Käyttäjäsopimus

POCO Launcher (jäljempänä "Tuote") on matkapuhelinsovellus, joka on Xiaomi Inc.:n, Kiinan lakien mukaisesti perustetun yrityksen, jonka rekisteröity toimistorakennus sijaitsee osoitteessa Rainbow City Office Building, 68 Qinghe Middle Street Haidian District, Beijing 100085 China, ja sen yhteistyökumppaneiden Xiaomi-konsernissa (yhdessä "Xiaomi" tai "me") suunnittelema, ylläpitämä ja omistama. POCO Launcherin Käyttäjäsopimus ("Sopimus") solmitaan sinun (tai"Käyttäjän", tarkoittaen kaikkia Tuotetta käyttäviä yksilöitä tai toimijoita) sekä Xiaomin välille Tuotteeseen ja siihen viittaaviin palveluihin liittyen.

Lue tämä Sopimus huolellisesti ja ymmärrä se täysin, mukaan lukien Vastuurajoituksia ja Oikeuksia ja Hyvityksiä koskevat ehdot, ja valitse hyväksytkö tämä Sopimuksen (alaikäisten tulisi lukea tämä Sopimus laillisen huoltajansa kanssa). Xiaomi voi keskeyttää tai lopettaa Tuotteen tarjoamisen, mikäli et noudata ehtoja tai käytäntöjämme. Rekisteröitymällä, kirjautumalla sisään ja käyttämällä Palveluita tai toimintoja vakuutat, että olet lukenut, ymmärtänyt ja hyväksyt tämän Sopimuksen ehdot ja sitoudut noudattamaan niitä, sekä muita tähän Sopimukseen liittyviä sopimuksia ja sääntöjä.

Hyväksymällä tämän Sopimuksen hyväksyt kaikki rajoitukset, mukaan lukien Xiaomin oikeuden muuttaa tämän Sopimuksen ehtoja milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta. Voit kirjautua sisään Tuotteeseen koska tahansa lukeaksesi päivitetyn version Käyttäjäsopimuksesta. Mikäli et hyväksy jotain osaa muuttuneesta Käyttäjäsopimuksesta, tulee sinun lopettaa Tuotteen käyttäminen. Jatkamalla Tuotteen käyttöä hyväksyt Sopimukseen tehdyt muutokset ja sitoudut noudattamaan niitä.

1. Tietoa POCO Launcherista

POCO Launcher on Xiaomin luoma monipuolinen älypuhelinjärjestelmä. Kevyenä sovelluksena se tarjoaa tehokkaan suorituskyvyn sekä useita mukautusominaisuuksia. Samalla POCO Launcher myös tarjoaa laajan valikoiman turvaratkaisuita varmistaakseen yksityisemmän käyttöympäristön. Seuraavat ovat muutamia POCO Launcherin pääominaisuuksista:

1.1 Sovellukset/sovellushallinta
POCO Launcher tarjoaa käyttäjille laajan valikoiman laitteella olevien sovellusten haku- ja järjestelymahdollisuuksia. Esimerkiksi kaikki sovellukset tallennetaan Sovelluslaatikkoon, jotta Kotinäyttösi pysyisi selkeämpänä. Käyttäjät voivat halutessaan myös vastaanottaa suosituksia heille soveltuvien sovellusten asentamisesta. Viimeksi asennetut ja käytetyt sovellukset näytetään laatikon yläreunassa, josta niiden löytäminen on helpompaa. Sovellukset myös järjestellään automaattisesti kategorioidensa perusteella. Sovelluksia voidaan myös järjestellä niiden kuvakkeiden värin perusteella, joka on hieman epätavallinen, mutta erittäin tehokas tapa löytää oikeat sovellukset.

1.2 Työpöydän mukautus
POCO Launcher tarjoaa paljon mahdollisuuksia työpöydän mukauttamiseen. Ensikäyttöönoton aikana käyttäjät voivat valita kauniita taustakuvia. Käyttäjät voivat myös selata, ladata ja käyttää erilaisia teemoja ja taustakuvia teemakaupastamme. Teemat mahdollistavat myös kuvakepakettien korvaamisen jännittävimmillä paketeilla. Sovellusten järjestäminen työpöydällä on eleystävällistä: voit suodattaa ja raahata sovelluksia järjestääksesi niitä haluamallasi tavalla.

1.3 Järjestelmän perusominaisuudet
Järjestelmän perusominaisuuksista tulee POCO Launcherin avulla entistäkin kätevämpiä ja viihdyttävämpiä: selkeä Kello-vimpain näyttää ajan ja päivämäärän jatkuvasti, tarpeelliset valinnat ovat aina vain yhden napautuksen päässä ja ilmoitusten avulla näet lukemattomat viestit välittömästi.

1.4 Yksityisyys ja turvallisuus
Kaikkien yksityisyys- ja turvaominaisuuksien lisäksi POCO Launcher mahdollistaa myös tiettyjen sovellusten piilottamisen, jotta vain sinä voit nähdä ne ja käyttää niitä.

2. Kolmannen osapuolen tuotteet ja palvelut

2.1 Tätä tuotetta käyttäessäsi, tulet käyttäneeksi seuraavia kolmansien osapuolten tuotteita tai palveluita:

2.2 Hyväksyt, että näitä palveluita tarjoavat kolmannet osapuolet voivat pyytää sinua toimittamaan heille henkilökohtaisia tietojasi. Aina kun haluat käyttää palvelua, tarjoaa Xiaomi sinulle nämä käyttöehdot ja säännöt selkeästi esitettynä tarkastettavaksi ja hyväksyttäväksi. Edellä mainittuja palveluita käyttäessäsi, katsotaan sinun ymmärtäneen ja hyväksyneen niiden ehdot ja säännöt. Xiaomi nimenomaisesti muistuttaa sinua lukemaan kyseisten kolmansien osapuolien käyttöehdot, tietosuojakäytännöt ja muut vastaavat dokumentaation, sekä selvittämään vastaavatko kerätyt henkilötiedot tarpeitasi ja suojataanko niitä asianmukaisesti. Mikäli palveluissa esiintyy ristiriitoja, tai mikäli kärsit menetyksiä kolmansien osapuolien tuotteiden tai palveluiden käytön johdosta, tulee sinun ratkaista riidat tai menetykset kyseisen kolmannen osapuolen kanssa. Xiaomilla ei ole hallintaoikeuksia kyseisiin kolmannen osapuolen tuotteisiin tai palveluihin, joten hyväksyt ja vakuutat ettet pidä Xiaomia laillisessa vastuussa riidoista tai menetyksistä.

3. Käyttöohjeet

3.1 Joitakin Palveluistamme tulee käyttää Wi-Fi- tai mobiilidatayhteyden kautta. Käyttäjä on itse vastuussa liittyvistä kommunikaatio-, tiedonsiirto tai kolmannen osapuolen palvelumaksuista. Suosittelemme, että otat yhteyttä palveluntarjoajiisi saadaksesi lisää tietoa liittyvistä maksuista, jos toimintaan liittyy lisäarvopalveluja.

4. Käyttöehdot

4.1 Käyttäjä hyväksyy käyttävänsä Tuotetta sekä hyödyntävänsä Tuotteen kautta tarjottuja palveluita vain paikallisten lakien ja asetusten mukaisesti. Käyttäjä hyväksyy olemaan käyttämättä Tuotetta mihinkään oikeudettomaan, laittomaan tai kiellettyyn toimintaan näiden Ehtojen tai sovellettavien lakien mukaisesti. Xiaomi voi harkintansa mukaan, milloin tahansa ja ilman erillistä ilmoitusta tai vastuuta keskeyttää, lopettaa tai rajoittaa käyttöoikeuttasi Tuotteeseen (tai sen osiin), mikäli Xiaomille selviää, että olet rikkonut tätä sopimusta tai sovellettavia lakeja.

4.2 Sinun  on  myös ymmärrettävä ja hyväksyttävä seuraavat:

  1. Käyttäjä hyväksyy, että liiketoiminnan kehittämiseen liittyen voimme muuttaa, keskeyttää, rajoittaa, lopettaa tai peruuttaa Tuotteen käyttöoikeuden milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta;
  2. Voimme sisällyttää mainoksia, jne. Tuotteeseen. Hyväksyt mainosten ja muiden tapahtumien näyttämisen meiltä, lähitoimijoiltamme tai yhteistyökumppaneiltamme Tuotteesta nauttimisen aikana;
  3. Meillä on oikeus keskeyttää oman harkintamme tai päätöksemme perusteella sellaisen sisällön jakeleminen, joka rikkoo lakeja ja määräyksiä millä tahansa oikeusalueella, tai joka rikkoo tämän sopimuksen ehtoja loukkaamalla, esittämällä ennakkoluuloisia asenteita, uhkaamalla muiden oikeuksia tai turvallisuutta tai jäljittelemällä muita. Pidätämme myös oikeuden ryhtyä asianmukaisiin oikeustoimiin, mukaan lukien laittoman tai loukkaavan sisällön poistaminen, ehtoja rikkovan käyttäjän Palvelun toimittamisen keskeyttäminen ja olennaisten tietojen tallentaminen ja raportointi asianomaisille viranomaisille sovellettavien lakien ja asetusten mukaan.

4.3 Hyväksyt myös, ettet:

  1. Myy, vuokraa, siirrä, luovuta tai käytä sisältöä Tuotteesta muuhun kaupalliseen tarkoitukseen (mukaan lukien mutta ei rajoittuen sisältöön, mainoksiin tai sponsoroituun sisältöön);
  2. kopioi, muuta, käänteistä, pura, hajoita tai irroita tätä Tuotetta, yritä viedä Tuotteen lähdekoodeja, tulkita Tuotetta tai muutoin analysoida tai kopioida Tuotteen lähdekoodeja tai konsepteja;
  3. Yritä saavuttaa luvatonta käyttöoikeutta minkään Tuotteen osaan tai ominaisuuteen, tai muuhun järjestelmään tai verkkoon joka on yhteydessä Tuotteeseen, tai mihinkään Tuotteen kautta tarjottuun palvelimeen, tietokoneeseen, verkkoon tai muuhun palveluihin hakkeroimalla, salasanakalastelulla tai muilla laittomilla keinoin;
  4. Vältä, ohita, poista, deaktivoi, heikennä, pura tai muutoin kierrä Xiaomin tai minkään kolmannen osapuolen Kumppanin luomia teknologisia toimia;
  5. Suorita tietoverkkoturvallisuuden vaarantavia toimia käyttämällä tai ottamalla tämän Tuotteen kohteeksesi, mukaan lukien muttei rajoittuen: tietojen, palvelinten/tilien, julkisten tietoverkkojen tai muiden tietokonejärjestelmien luvattomaan käyttöön, sekä tallennettujen tietojen poistoon, muokkaamiseen tai lisäämiseen; yrityksiin häiritä tai tuhota Tuotteen normaalin toiminnan mahdollistavat järjestelmät tai verkot tarkoituksella levittämällä haittaohjelmia tai viruksia tai toteuttamalla muita toimia jotka haittaavat tietoverkkopalveluiden normaalia toimintaa; väärentämällä TCP/IP-pakettien nimiä tai nimien osia;
  6. Laiminlyö Tuotteeseen tai sen osaan, yleiseen järjestykseen tai soveliaaseen toimintatapaan sovellettavia käytännesääntöjä tai muita ohjeita, tai loukkaa muiden yksilöiden, yritysten, sosiaalisten ryhmien ja organisaatioiden laillisia oikeuksia.

4.4 Kaikkia toimittamiasi tietoja hallitaan Tietosuojakäytännön ehtojen mukaisesti. Tietosuojakäytännön ehdot ovat sitova osa tätä Sopimusta.

5. Immateriaalioikeudet ja lisenssi

5.1 Xiaomilla on lailliset oikeudet kaikkiin tähän Tuotteeseen liittyviin tietoihin, ja ne ovat immateriaalioikeuksien tai muiden lakien ja säädösten suojaamia, mukaan lukien, muttei rajoittuen, omistusoikeudet, immateriaalioikeudet (riippumatta siitä onko niitä tallennettu/rekisteröity, ja riippumatta siitä ovatko ne olemassa muualla maailmassa), sekä muihin vastaaviin etuihin. Kukaan ei ilman Xiaomin kirjallista lupaa käyttää (mukaan lukien, muttei rajoittuen, seurata, kopioida, levittää, esittää, peilata, lähettää tai ladata robottien, hämähäkkien tai muiden ohjelmien tai laitteiden kautta), kopioida tätä Tuotetta tai käyttää tätä Tuotetta muihin tarkoituksiin.

5.2 Xiaomi myöntää käyttäjälle rajoitetun lisenssin Tuotteen käyttöön yksityiseen, ei-kaupalliseen käyttöön. Tämä lisenssi ei ole siirrettävissä, eikä se anna oikeutta ladata, kopioida, luoda johdannaisia, muokata, käänteistää, käänteiskoota tai muutoin yrittää saada selville mitään lähdekoodin osaa, myydä, antaa, uudelleenlisensoida, tarjota turva-etua tai muutoin siirtää mitään oikeutta Tuotteeseen. Käyttäjällä ei ole oikeutta Xiaomin kauppanimiin, tuotemerkkeihin, palvelumerkkeihin, logoihin, verkko-osoitteisiin tai muihin selkeisiin tuotemerkkiominaisuuksiin. Ellei erikseen Sopimuksessa määrättyä, mitään Tuotteen osaa ei saa kopioida, tuottaa uudelleen, julkaista uudelleen, lähettää, postata, julkisesti esittää, koodittaa, kääntää, siirtää tai jakaa millään tavalla (mukaan lukien "peilaus") millekään tietokoneelle, palvelimelle, verkkosivustolle tai muulle julkaisualustalle tai kaupalliselle toimijalle ilman Xiaomin kirjallista ennakkohyväksyntää. Mikään Tuotteen luvaton käyttö voi johtaa Xiaomin myöntämän lisenssin välittömään mitätöintiin.

6. Force Majeure

6.1 Käyttäjä tai Xiaomi eivät ole vastuussa tämän Sopimuksen alaisista velvoitteista joita ei pystytä täyttämään kyseisen osapuolen kohtuullisen hallinnan ulkopuolisen syyn johdosta ("Force Majeure").

6.2 Force Majeure -tapahtuman jatkuessa kummalla tahansa osapuolella on oikeus päättää tämä Sopimus, tai keskeyttää tämän Sopimuksen mukaisten velvoitteidensa täyttäminen jatkaen niitä määrätyn ajan jälkeen. Kummankin osapuolen tulee suorittaa kohtuulliset toimenpiteet Force Majeure -tapahtuman päättämiseksi tai ratkaisun löytämiseksi Force Majeure -tapahtuman mahdollisesti jatkuessa.

7. Vastuuvapaus ja vastuuvelvollisuus

7.1 Tuote ja kaikki sen sisältö toimitetaan "sellaisena kuin se on" ja "sellaisena kuin se on tarjolla" ilman suoraa tai epäsuoraa edustusta tai takuita ellei erikseen kirjallisesti mainittua. Xiaomi nimenomaisesti sanoutuu irti kaikenlaisista takuista, sekä suorista että epäsuorista, sisältäen, muttei rajoittuen, epäsuoriin takuisiin myytävyydestä, soveltuvuudesta tiettyyn käyttöön, nimenomaisuuteen, loukkaamattomuuteen sekä turvallisuuteen ja täsmällisyyteen, kuten myös kaupankäyntiin, jakamiseen tai suorituskykyyn liittyviin takuisiin. Xiaomi ei takaa, että: (i) Tuotteen sisältö on ajankohtaista, täydellistä, kattavaa, täsmällistä tai omiin tilanteisiisi soveltuvaa; (ii) Tuote vastaa omiin vaatimuksiisi, tai että se on käytettävissä keskeytyksettä, ajankohtaisesti, turvallisesti tai virhevapaasti; (ii) Tuotteen käytöllä tai Tuotteen kautta tarjotuista palveluista saadut tulokset ovat täsmällisiä tai luotettavia; tai (iv) että Tuotteen palveluiden, tietojen tai muiden Tuotteen avulla keräämäsi materiaalin laatu vastaa odotuksiasi

7.2 Aikaisemmin mainituista huolimatta Xiaomilla, sen yhteistyönkumppaneilla, kummankaan toimihenkilöillä, johtajilla, työntekijöillä tai vastaavilla toimijoilla ei ole vastuuta epäsuoriin, satunnaisiin, erityisiin tai merkittäviin vahinkoihin tai tulojen tai tuottojen menetyksiin, jotka saattavat johtua tästä Sopimuksesta, edes silloin kun Xiaomille on ennakkoon ilmoitettu näiden vahinkojen aiheutumisen mahdollisuudesta.

7.3 Lain sallimissa rajoissa käyttäjä hyväksyy vapauttavansa Xiaomin, sen yhteistyökumppanit, kummankin johtajat, toimihenkilöt sekä työntekijät kaikista vahingoista, vahingonkorvauksista, menetyksistä, vastuista ja kuluista, joita Tuotteen käyttäminen saattaa aiheuttaa.

8. Vahingonkorvaukset

Käyttäjän tulee korvata Xiaomille, sen yhteistyökumppaneille sekä niiden toimihenkilöille, johtajille, edustajille ja työntekijöille kaikki kulut, jotka aiheutuvat menetyksistä, perinnöistä, sakoista, rangaistuksista, vaatimuksista, vetoomuksista tai muista vastaavista kuluista, mukaan lukien kohtuulliset asianajokulut, jotka aiheutuvat Sopimuksen, Tietosuojakäytännön tai sovellettavien lakien tai kolmannen osapuolen oikeuksien rikkomisesta, tai käyttäjän Tuotteen käyttämisestä.

9. Sovellettavat lait ja riitojen ratkaisu

Sopimusta säännellään, tulkitaan ja selitetään Kiinan lainsäädännön mukaisesti. Kaikki Sopimuksesta syntyneet riitaisuudet käsitellään Xiaomin kotipaikalla toimivat tuomioistuimissa.

10. Muut ehdot

10.1 Mikäli jotkin tämän Sopimuksen ehdot ovat virheellisiä tai toimeenpanokelvottomia mistä tahansa syystä, sitovat muut jäljellä olevat ehdot edelleen laillisesti käyttäjää ja Xiaomia.

10.2 Tämä Sopimus voidaan toimittaa kiinaksi, englanniksi ja muilla kielillä. Mikäli eri kieliversioiden välillä on ristiriitoja, sovelletaan englanninkielistä versiota.

10.3 Mikäli sinulla on kysyttävää Tuotetta tai tätä Sopimusta koskien, voit ottaa yhteyttä osoitteeseen: poco-global@xiaomi.com.

Viimeksi päivitetty: 6. elokuuta, 2018