தனியுரிமைக் கொள்கை

எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கை 25 மே 2018 அன்று புதுப்பிக்கப்பட்டது. நாங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையை முழுமையாக மாற்றியிருக்கிறோம், இதனால் இந்த நாள் முதல் குறிப்பிட்ட Xiaomi தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளுக்கு தனிப்பட்ட தனியுரிமைக் கொள்கை வழங்கப்பட்டிருந்தால் தவிர, பொதுவாக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை எப்படி நாங்கள் நிர்வகிக்கிறோம் என்பதைப் பற்றிய தனிப்பட்ட விவரங்களை எல்லா Xiaomi தயாரிப்பு மற்றும் சேவைக்கும் இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையே வழங்கும்.

எங்களுடைய தனியுரிமை நடைமுறைகளை நீங்கள் புரிந்து கொள்ள சற்று நேரம் ஒதுக்குங்கள், உங்களுக்கு ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் எங்களிடம் கேட்கலாம்.

உங்களுக்கான எங்கள் கடப்பாடு

இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கை Xiaomi Inc. மற்றும் Xiaomi குழுவுக்குள் (“Xiaomi”, “நாங்கள்”, “எங்கள்” அல்லது “எங்களுடைய”) உள்ள அதன் துணை நிறுவனங்கள், www.mi.com, en.miui.com, account.xiaomi.com, MIUI மற்றும் மொபைல் சாதனங்களில் நாங்கள் வழங்கும் மற்ற பயன்பாடுகள் ஆகியவற்றில் அமைந்துள்ள எங்களுடைய தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகளை நீங்கள் பயன்படுத்தும்போது, எங்களுக்கு நீங்கள் அளிக்கும் எந்தவொரு தகவலையும் நாங்கள் எப்படி சேகரிக்கிறோம், பயன்படுத்துகிறோம், வெளிப்படுத்துகிறோம், செயலாக்குகிறோம் மற்றும் பாதுகாக்கிறோம் என்று விளக்குகிறது, முழுமையான பயன்பாடுகளின் பட்டியலைப் பெற இங்கு கிளிக் செய்யவும். Xiaomi தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளைப் பயன்படுத்தும்போது, உங்களை அடையாளப்படுத்தும் சில தகவல்களை வழங்குமாறு உங்களிடம் கேட்டுக்கொள்வோம், அவை இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கை மற்றும்/அல்லது பயனர்களுக்கான எங்களுடைய விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு இணங்கியபடியே பயன்படுத்தப்படும்.

இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கை உங்களை மனதில் வைத்தே வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, மற்றும் நீங்கள் எங்களுடைய தனிப்பட்ட தகவல் சேகரிப்பு மற்றும் பயன்படுத்தல் நடைமுறைகளை விரிவாகப் புரிந்து கொள்வது முக்கியமாகும், மேலும் Xiaomi உடன் நீங்கள் பகிர்ந்து கொள்ளும் எல்லா தகவல்களின் கட்டுப்பாட்டை இறுதியில் நீங்களே வைத்திருக்கிறீர்கள் என்று முழு நம்பிக்கைக் கொள்வதும் முக்கியமாகும்.

இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையில், “தனிப்பட்டத் தகவல்கள்” என்பது, Xiaomi குறிப்பிட்ட நபரைப் பற்றிய அணுகல் பெற்றுள்ள மற்ற தகவல்களுடன் சேர்த்தோ, தனியாகவோ உங்களை ஒரு தனிநபராக நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ அடையாளம் காட்டப் பயன்படுத்தப்படும் தகவல்கள். இந்தத் தனிப்பட்ட தகவல்களில், நீங்கள் எங்களுக்கு வழங்கும் அல்லது பதிவேற்றும் தகவல்கள், உங்களுக்கு நாங்கள் ஒதுக்கும் உங்களுக்கு உரித்தான தகவல்கள், உங்கள் நிதித் தகவல்கள், சமூகத் தகவல்கள், சாதனம் அல்லது சிம் தொடர்பான தகவல்கள், இருப்பிடத் தகவல்கள், பதிவு தகவல்கள் போன்றவை உள்ளடங்கலாம், ஆனால் அவை மட்டுமே அல்ல.

Xiaomi தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதால் அல்லது சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்படும் பிற வழிமுறைகளில் பயன்படுத்துவதால், இந்தத் தனியுரிமை அறிக்கையில் குறிப்பிடப்பட்ட, எல்லா உட்பிரிவுகளையும் இதில் அவ்வப்போது நாங்கள் செய்யும் மாற்றங்களும் உள்ளடங்கலாக நீங்கள் படித்து, ஏற்றுக்கொள்ள, அங்கீகரிக்க கடமைப்பட்டவர்கள். பொருந்தக்கூடிய சட்டங்களுடன் இணங்கியிருக்க, இதில் தரவு பாதுகாப்பு சட்டப்பிரிவுகளும் உள்ளடங்கும் (எ.கா. g. ஐரோப்பிய யூனியனில் உள்ள பொதுவான தரவுப்பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறை), அதுபோன்ற செயலாக்கங்களுக்கு, தனிநபர் தரவின் விசேஷ வகைகளுக்கு (எ. கா. தானியங்கு தனிநபர் முடிவெடுத்தல்) நாங்கள் வெளிப்படையாக முன் கூட்டிய அனுமதியைக் கோருவோம். மேலும், பொருத்தமான சட்டங்களுக்கு இணங்கி நடப்பதன் மூலம் உங்கள் தனிப்பட்டத் தகவல்களின் தனியுரிமை, ரகசியத்தன்மை மற்றும் பாதுகாப்பை உறுதிசெய்வதற்கு நாங்கள் கடமைப்பட்டிருக்கிறோம் மற்றும் இந்தக் கடப்பாடுகளை எங்களுடைய எல்லா பணியாளர்களும் முகவர்களும் நிறைவேற்றுகிறார்கள் என்பதை உறுதிசெய்வதிலும் நாங்கள் அதே அளவுக்குப் பொறுப்புடன் இருக்கிறோம்.

நீங்கள் எங்கள் தயாரிப்புகளையும் சேவைகளையும் ஐரோப்பிய பொருளாதார மண்டலத்தில் (EEA) பயன்படுத்தினால், Xiaomi Singapore Pte. Ltd. ஆனனது, தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளராக செயல்படும், மேலும் தரவு செயலாக்கத்திற்குப் பொறுப்பாக இருக்கும். Xiaomi Singapore Pte. Ltd. இன் தொடர்பு விவரங்களை நீங்கள் "எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்" என்ற பிரிவில் காணலாம்.

இறுதியாக, நாங்கள் எங்களுடைய எல்லா பயனர்களுக்கும் மிகச்சிறந்ததையே விரும்புகிறோம். இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையில், விவரிக்கப்பட்டுள்ள எங்களுடைய தரவு கையாளுதல் நடைமுறைகளைப் பற்றி உங்களுக்கு ஏதேனும் சந்தேகங்கள் இருந்தால், உங்களுடைய குறிப்பிட்ட கேள்விகளுக்குப் பதில் பெற privacy@xiaomi.com என்ற முகவரியில் தொடர்பு கொள்ளவும். அவற்றுக்கு நேரடியாகப் பதில் அளிப்பதில் மகிழ்ச்சியடைவோம்.


எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கை அல்லது நடைமுறைகளைப் பற்றி உங்களுக்கு ஏதேனும் சந்தேகங்கள் அல்லது கேள்விகள் இருந்தால், privacy@xiaomi.com என்ற முகவரியில் எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும். உங்களுக்குத் திருப்தியளிக்கும் வகையில் நாங்கள் பதில் அளிக்காத, தனியுரிமை அல்லது தரவு பயன்பாடு தொடர்பான சந்தேகங்கள் இருந்தால், எங்களுடைய யு.எஸ்.-இல் அமைந்துள்ள மூன்றாம் தரப்பு விவகாரங்கள் தீர்வு வழங்குநரை (கட்டணங்கள் ஏதுமில்லை) https://feedback-form.truste.com/watchdog/request இல் தொடர்பு கொள்ளவும்.

எந்தெந்தத் தகவல்கள் சேகரிக்கப்படுகின்றன, அவற்றை நாங்கள் எப்படி பயன்படுத்துகிறோம்?

சேகரிக்கப்படும் தகவல்களின் வகைகள்

உங்களுக்குச் சேவைகளை வழங்குவதற்காக, அந்தச் சேவைகளை உங்களுக்கு வழங்குவதற்காகத் தேவைப்படும் தனிப்பட்ட தகவல்களை வழங்குமாறு உங்களிடம் கேட்போம். நீங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை வழங்கவில்லை என்றால், எங்களால், எங்களுடைய தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகளை உங்களுக்கு வழங்க முடியாமல் போகலாம்.

குறிப்பிடப்பட்ட, வெளிப்படையான மற்றும் நியாயமான காரணங்களுக்காக மட்டுமே தகவல்களை நாங்கள் சேகரிப்போம், அந்த நோக்கங்களுக்கு இணக்கமற்ற வகையில், தகவல்கள் மேலும் செயலாக்கப்படாது. பின்வரும் வகையிலான தகவல்களை நாங்கள் சேகரிக்கலாம் (இவை தனிப்பட்ட தகவல்களாக இருக்கலாம் அல்லது இல்லாமலும் போகலாம்):

ஒரு தனிநபரோடு, நேரடியாக அல்லது மறைமுகமாக இணைக்கப்படாத மற்ற வகையான தகவல்களையும் நாங்கள் சேகரிக்கக் கூடும், இது தொகுக்கப்பட்டு, அநாமதேயமாக்கப்பட்டு அல்லது அடையாளம் நீக்கப்பட்டு இருக்கலாம். எடுத்துக்காட்டாக, சாதன மாடல் மற்றும் குறிப்பிட்ட சேவையைப் பயன்படுத்தும்போது பயனரின் Xiaomi மொபைல் சாதனத்தின் முறைமை பதிப்பு எண் போன்றவை சேகரிக்கப்படலாம். நாங்கள் வழங்கும் சேவைகளை மேம்படுத்தும் நோக்கில் இத்தகைய தகவல்கள் சேகரிக்கப்படுகின்றன.

தனிப்பட்ட தகவல்கள் எவ்வாறு பயன்படுத்தலாம்?

உங்களுக்கு எங்களுடைய சேவைகள் மற்றும் / அல்லது தயாரிப்புகளை வழங்குவதற்காகவும், பொருந்தக்கூடிய சட்டங்களின் கீழ் எங்களுடைய பங்கிற்கு சட்டப்படி இணக்கமாக இருக்கவும் தனிப்பட்ட தகவல்கள் சேகரிக்கப்படுகின்றன. இந்த தனியுரிமைக் கொள்கையில் கூறப்பட்ட நோக்கங்களுக்காக, எங்களுடைய கூட்டு நிறுவனங்களுக்கும் (தகவல் தொடர்புகள், சமூக ஊடகம், தொழில்நுட்பம் மற்றும் கிளவுட் வணிகத்தில் உள்ளவை) மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்களுக்கும் (கீழே வரையறுத்துள்ளபடி) தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயல்படுத்தலாம் மற்றும் வெளிப்படுத்தலாம் என்பதை நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.

பின்வரும் நோக்கங்களுக்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை நாங்கள் பயன்படுத்தலாம்:

உங்கள் தகவலை (இது தனிப்பட்ட தகவலை உள்ளடக்கியது) நாங்கள் எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறோம் என்பது பற்றி மேலும் விவரங்கள் பின்வருமாறு:

நேரடி சந்தைப்படுத்தல்

குக்கீகள் மற்றும் பிற தொழில்நுட்பங்கள்

யாருடன் உங்கள் தகவல்களை நாங்கள் பகிர்ந்து கொள்வோம்?

மூன்றாம் தரப்பினர்களுக்கு நாங்கள் எந்த தனிப்பட்ட தகவல்களையும் விற்பனை செய்ய மாட்டோம்.

நீங்கள் கோரிய தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகளை உங்களுக்கு வழங்குவதற்காக (கீழே விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி) உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை மூன்றாம் தரப்பினருடன் நாங்கள் வெளியிடுவோம்.

கீழே உள்ள பிரிவில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்கள் மற்றும் துணை நிறுவனங்களுக்கு தகவல்கள் வெளிப்படுத்தப்படலாம். இந்தப் பிரிவில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள ஒவ்வொரு நிலையிலும், Xiaomi உங்கள் ஒப்புதலுடன் மட்டுமே தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் என்பதை நீங்கள் உறுதியாக நம்பலாம். Xiaomi க்கு நீங்கள் அளிக்கும் ஒப்புதல், உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை செயலாக்குவதற்கான துணை செயலாக்கங்களை உருவாக்கும். இந்தப் பிரிவில் விளக்கியுள்ளபடி, ஏதேனும் சூழ்நிலையில் ஒரு மூன்றாம் தரப்பினருடன் Xiaomi உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளும்போது, அந்த மூன்றாம் தரப்பினரும், பொருந்தக் கூடிய உள்ளூர் தரவு பாதுகாப்பு சட்டங்களுக்கு இணங்கியபடி நடக்க, தேவையான நடவடிக்கைகள் மற்றும் பொறுப்புகளைப் பின்பற்ற வேண்டும் என்று அந்த மூன்றாம் தரப்பினருக்கு Xiaomi ஒப்பந்தரீதியாக நிர்பந்திக்கும் என்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும். உங்கள் சொந்த சட்டவரம்புக்குள் பொருந்தக் கூடிய தனியுரிமை தரநிலைகளில் எந்த மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்களையும் இணங்கி நடக்கும்படிக்கு Xiaomi ஒப்பந்தரீதியாக உறுதிப்படுத்தும்.

எங்கள் குழுமத்திற்குள் மற்றும் மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்வது

அவ்வப்போது, எங்கள் தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளின் முழு திறன்களை உங்களுக்கு வழங்குவதற்காக, வர்த்தக நடைமுறைகளை தடையின்றி நடத்துவதற்காக, உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை அவ்வப்போது மற்ற Xiaomi துணை நிறுவனங்களுடன் (தகவல்தொடர்புகளில், சமூக ஊடகத்தில், தொழில்நுட்ப அல்லது கிளவுட் வர்த்தகங்களில்), அல்லது அஞ்சல் மையங்கள், டெலிவரி சேவை வழங்குநர்கள், தொலைதொடர்பு நிறுவனங்கள், தரவு மையங்கள், தரவு சேமிப்பிட வசதிகள், வாடிக்கையாளர் சேவை வழங்குநர்கள், விளம்பரப்படுத்தல் மற்றும் சந்தைப்படுத்தல் சேவை வழங்குநர்கள், Xiaomi இன் சார்பாக செயல்படும் முகவர்கள் [தொடர்புடைய கார்ப்பரேஷன்கள், மற்றும்/அல்லது பிற மூன்றாம் தரப்பினர்] போன்ற எங்கள் மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்வோம் (ஒட்டுமொத்தமாக, “மூன்றாம்தரப்பு சேவை வழங்குநர்கள்”). இதுபோன்ற மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்கள், Xiaomi இன் சார்பாக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை செயலாக்குவார்கள் அல்லது மேலே குறிப்பிட்டுள்ள நோக்கங்களில் ஒன்றுக்காக செயலாற்றுவார்கள். நாங்கள் உங்கள் IP முகவரியை, நீங்கள் கோரிய சில சேவைகளை உங்களுக்கு வழங்குவதற்காக எங்கள் சாதனத்தில் குறிப்பிட்ட சில குறிப்பிட்ட மொபைல் பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்தும் போது மூன்றாம் தரப்பினருடன் பகிர்ந்து கொள்ளலாம். இந்தத் தகவலை நாங்கள் பகிர்ந்து கொள்வதை நீங்கள் அனுமதிக்க விரும்பவில்லை என்றால், privacy@xiaomi.com என்ற முகவரியில் எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

எங்கள் குழுமத்தின் சூழல் நிறுவனங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளுதல்

Xiaomi பல சிறந்த நிறுவனங்களுடன் சேர்ந்து பணியாற்றுகிறது, இவை ஒன்றிணைந்து Mi சூழல் அமைப்பை உருவாக்குகிறது. Mi சூழல் அமைப்பு நிறுவனங்கள் என்பவை தனிப்பட்ட அமைப்புகள், Xiaomi ஆல் முதலீடு செய்யப்பட்டு உருவாக்கப்பட்டவை, அவை அதனதன் துறைகளில் நிபுணர்களாக இருப்பவை. Xiaomi ஆனது உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை Mi சூழல் அமைப்பு நிறுவனங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளலாம், இதன் மூலம் அவை Mi சூழலமைப்பு நிறுவனங்களில் இருந்து ஆர்வமூட்டும் தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை (வன்பொருள் மற்றும் மென்பொருள் இரண்டும்) வழங்கவும் மேம்படுத்தவும் முடியும். இவற்றில் சில தயாரிப்புகளும் சேவைகளும் Xiaomi பிராண்டாகவே இருக்கும், வேறு சில சொந்த பிராண்டைப் பயன்படுத்தலாம். Mi சூழலமைப்பு நிறுவனங்கள் தரவை Xiaomi உடன் அவ்வப்போது தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகள் தொடர்பாக பகிர்ந்து கொள்ளலாம், இவை Xiaomi பிராண்டின் கீழ் அல்லது Xiaomi க்கு உரிமையான மற்ற பிராண்டின் கீழ் தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளுடன் தொடர்புடையதாகப் பகிர்ந்து கொள்ளலாம், இதன் மூலம் வன்பொருள் மற்றும் மென்பொருள் சேவைகளை வழங்கவும், மேம்பட்ட செயல்பாடுகாள் மற்றும் பயனர் அனுபவத்தை உருவாக்கவும் செய்யலாம். இதுபோன்ற தகவல் பகிர்தலின்போது, தனிப்பட்ட தகவல்களின் பாதுகாப்பை உறுதிசெய்வதற்காக Xiaomi போதுமான நிறுவன மற்றும் தொழில்நுட்ப நடவடிக்கைகளை எடுக்கலாம், இதில் தனிபட்ட தகவல்களைப் பாதுகாப்பதற்காக குறியாக்கம் செய்வதும் அடங்கலாம் ஆனால் அது மட்டுமல்ல. Xiaomi ஆனது அதன் சொத்துகளில் சிறிதளவு அல்லது எல்லாவற்றையும் விற்பனை செய்வது, இணைப்பது அல்லது சொத்து விற்பனையில் ஈடுபட்டால், உங்களுக்கு மின்னஞ்சல் மற்றும்/அல்லது எங்கள் இணையதளத்தில் முறையான அறிவிப்பின் மூலம் அறிவிக்கப்படும், அதில் உரிமையுடைமையில், உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல் பயன்பாட்டில் மற்றும் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களின் பயன்பாடு தொடர்பாக உங்களுக்கு இருக்கும் தேர்வுகள் போன்ற ஏதேனும் மாற்றங்கள் இருந்தால் தெரிவிக்கப்படும்.

மற்றவர்களுடன் பகிர்தல்

பொருந்தும் சட்டத்தின்கீழ், தேவையானபோது, கூடுதல் அனுமதி எதுவும் இல்லாமலேயே Xiaomi உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளலாம்.

அனுமதி தேவைப்படாத தகவல்கள்

பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள்

Xiaomi இன் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள்

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்கள் பாதுகாப்பாக இருப்பதை உறுதி செய்ய நாங்கள் கடமைப்பட்டிருக்கிறோம். அங்கீகரிக்கப்படாத அணுகல், வெளிப்படுத்தல் அல்லது அதுபோன்ற அபாயங்கள் போன்றவற்றைத் தடுக்க, உங்கள் மொபைல் சாதனத்தில் இருந்தும் Xiaomi இணையதளங்களில் இருந்தும் நாங்கள் சேகரிக்கும் தகவல்களைப் பாதுகாக்க நியாயமான நேரடியான, எலக்ட்ரானிக் மற்றும் நிர்வாக நடைமுறைகளை உருவாக்கியுள்ளோம். நாங்கள் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை பாதுகாப்பதற்கு நியாயமான எல்லா முயற்சிகளைப் பயன்படுத்துவோம்.

எடுத்துக்காட்டாக, உங்கள் Mi கணக்கை அணுகும்போது, இன்னும் மேம்பட்ட பாதுகாப்பிற்காக இரண்டு-அடுக்கு சரிபார்ப்பு செயல்முறையைத் தேர்வுசெய்யலாம். உங்கள் Xiaomi சாதனத்தில் இருந்து எங்கள் சர்வர்களுக்கு தரவை அனுப்பும்போது அல்லது பெறும்போது, அவை செக்யூர் சாக்கட் லேயர் (“SSL”) மற்றும் பிற அல்காரிதம்களைப் பயன்படுத்தி அனுப்பப்படுகிறதா என்று நாங்கள் உறுதிசெய்து கொள்வோம்.

கட்டுப்பாடுடைய பாதுகாக்கப்பட்ட இடங்களில் உள்ள பாதுகாப்பான சர்வர்களில் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்கள் அனைத்தும் சேகரித்து வைக்கப்படுகின்றன. உங்கள் தரவை அவற்றின் முக்கியத்துவத்தின் அடிப்படையில் வகைப்படுத்துகிறோம், மேலும் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களுக்கு அதிகபட்ச பாதுகாப்பு நிலை இருப்பதை உறுதிப்படுத்துகிறோம். உங்களுக்கு எங்களுடைய தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை வழங்க அனுமதிப்பதற்காக தகவல்களை அணுகும் எங்கள் பணியாளர்களும் மூன்றாம் தரபு சேவை வழங்குநர்களும் கண்டிப்பான ஒப்பந்த ரீதியான பொறுப்புடைமைகளுக்கு உட்பட்டிருப்பதை நாங்கள் உறுதிசெய்கிறோம், அதுபோன்ற பொறுப்புகளை சந்திக்காமல் போனால் ஒழுங்குநடவடிக்கை அல்லது வேலை நீக்கம் போன்ற நடவடிக்கைகள் அவர்கள் மேல் எடுக்கப்படலாம். கிளவுட் அடிப்படையிலான தரவு சேமிப்பிடத்திற்கும் விசேஷ அணுகல் கட்டுப்பாடுகளை நாங்கள் வைத்திருக்கிறோம். எல்லாவற்றுக்கு மேலாக, நாங்கள் எங்களுடைய தகவல் சேகரிப்பு, சேமிப்பு மற்றும் செயலாக்குதல் நடைமுறைகளை அடிக்கடி மதிப்பாய்வு செய்கிறோம், இதில் அங்கீகாரமற்ற அணுகல் மற்றும் பயன்பாட்டில் இருந்து பாதுகாக்கும் நேரடியான பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளும் அடங்கும்.

நாங்கள் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை பாதுகாப்பதற்கு நியாயமான எல்லா முயற்சிகளையும் எடுக்கிறோம். ஆனாலும், இணையத்தைப் பயன்படுத்துவது முற்றிலும் பாதுகாப்பானதல்ல என்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும், இந்தக் காரணத்தினால்தான், உங்களிடமிருந்து அல்லது உங்களுக்கு இடமாற்றப்படும் எந்தவொரு தனிப்பட்ட தகவலும் பாதுகாப்பாக இருக்கும் அல்லது அதன் ஒருங்கிணைவு பாதிக்கப்படாது என்ற உறுதியை எங்களால் தர முடியாது.

தனிப்பட்டதகவல்கள் கசிவது போன்ற நிகழ்வுகளில், அதைப் பற்றி தொடர்புடைய மேற்பார்வை அமைப்பிடம் அல்லது சில சூழ்நிலைகள் பொருந்தக் கூடிய சட்டங்களுக்கு இணங்கி நடப்பதற்ககா, தனிப்பட்ட தரவு கசிவைப் பற்றி அந்தத் தரவுக்குரியவர்களிடம் தெரிவிப்போம், இதில் உங்கள் தரவு பாதுகாப்பு சட்டப்பிரிவும் உள்ளடங்கும்.

நீங்கள் என்ன செய்யலாம்?

தக்கவைப்புக் கொள்கை

தனிப்பட்ட தகவல்கள் அவை சேகரிக்கப்பட்ட நோக்கத்தை நிறைவேற்றுவதற்காக அல்லது பொருந்தக் கூடிய சட்டங்களால் கோரப்பட்டபடி அல்லது அனுமதிக்கப்பட்டபடி அதிகபட்ச கால அளவுக்கு வைத்திருக்கப்படும். தனிப்பட்ட தகவல்கள் அவை சேகரிக்கபட்ட நோக்கங்கள் இதன் பிறகும் அந்தத் தனிப்பட்ட தகவல்களை வைத்திருப்பதால் பூர்த்தி செய்யப்படவில்லை என்று நாங்கள் நியாயமாகக் கருதும் நிலை வந்தவுடன், அந்தத் தனிப்பட்ட தகவல்களை வைத்திருப்பதை நிறுத்துவோம் அல்லது அந்தத் தனிப்பட்ட தகவல்களைக் குறிப்பிட்ட தனிநபர்களுடன் தொடர்புப்படுத்தும் வழிமுறைகளை அகற்றி விடுவோம். பொருந்தக் கூடிய சட்டங்களின் அடிப்படையில், பொதுநலன், அறிவியல் அல்லது வரலாற்று ஆராய்ச்சி நோக்கங்கள் அல்லது புள்ளிவிவர காரணங்களுக்காக காப்பகப்படுத்தல் நோக்கங்களுக்காக கூடுதல் செயலாக்கங்கள் இருந்தால், தரவானது கூடுதல் செயலாக்கங்கள் அசல் நோக்கங்களுக்குப் பொருந்தாமல் இருந்தாலும் Xiaomi ஆல் தொடர்ந்து வைத்திருக்கப்படும்.

உங்கள் சாதனத்தில் மற்ற அம்சங்களை அணுகுதல்

தொடர்புகளுக்கு மின்னஞ்சல்களை ஏற்படுத்துவது, SMS சேமிப்பிடம் மற்றும் Wi-Fi நெட்வொர்க் நிலை மற்றும் பிற அம்சங்களை இயக்குவது போன்றவற்றுக்காக எங்கள் பயன்பாடுகள் உங்கள் சாதனத்தில் குறிப்பிட்ட அம்சங்களை அணுக வேண்டியிருக்கலாம். இந்தத் தகவல்கள், உங்கள் சாதனத்தில் பயன்பாடுகள் இயங்க அனுமதிக்கவும், நீங்கள் இந்தப் பயன்பாடுகளுடன் ஊடாட அனுமதிக்கவும் பயன்படுத்தப்படும். சாதன அளவில் இந்த அம்சங்களை அணைப்பதன் மூலமோ, privacy@xiaomi.com இல் எங்களைத் தொடர்பு கொள்வதன் மூலமோ எந்த நேரத்திலும் இந்த அனுமதிகளை நீங்கள் திரும்பப் பெறலாம்.

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்கள் மேல் உங்களுக்குக் கட்டுப்பாடு இருக்கும்

கட்டுப்படுத்தும் அமைப்புகள்

தனியுரிமை அக்கறைகள் ஒவ்வொரு நபருக்கும் வேறுபடும் என்பதை Xiaomi அங்கீகரிக்கிறது. எனவே, உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரிப்பது, பயன்படுத்துவது, வெளிப்படுத்துவது அல்லது செயலாக்குவது தொடர்பான செயல்பாடுகளையும் உங்கள் தனியுரிமை அமைப்புகளைக் கட்டுப்படுத்துவதையும் நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்க Xiaomi அனுமதிக்கிறது:

உங்கள் சாதனத்தின் பாதுகாப்பு நிலையுடன் தொடர்புடைய கூடுதல் விவரங்களை MIUI பாதுகாப்பு மையத்திலும் நீங்கள் பெறலாம்.

மேலே குறிப்பிட்டுள்ள நோக்கங்களுக்காக, உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பயன்படுத்துவதை நீங்கள் முன்பே ஒப்புக்கொண்டிருந்தாலும், privacy@xiaomi.com என்ற முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புவதன் மூலம் உங்கள் மனதை எந்த நேரத்திலும் மாற்றிக் கொள்ளலாம்.

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை அணுகுதல், திருத்துதல், புதுப்பித்தல் அல்லது செயலாக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்தல்

ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெறுதல்

உங்கள் சட்டவரம்புக்கு வெளியே தனிப்பட்ட தகவல்களை இடமாற்றுதல்

எங்களுடைய கூட்டு நிறுவனங்களுக்கோ (தகவல் தொடர்புகள், சமூக ஊடகம், தொழில்நுட்பம் மற்றும் கிளவுட் வணிகத்தில் உள்ளவை) அல்லது மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்களுக்கோ உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை குறிப்பிட்ட வரம்பு வரை உங்களுடைய சட்டவரம்புக்கு வெளியே நாங்கள் இடமாற்றம் செய்ய நேரிடலாம், அவ்வாறு செய்யும்போது பொருந்தக் கூடிய சட்டங்களுடன் இணங்கியபடி நாங்கள் செய்வோம். குறிப்பாக, உங்களுக்குப் பொருந்தக்கூடிய உள்ளூர் தரவு பாதுகாப்பு சட்டங்களுடன் இணங்கியபடி, போதுமான பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகளுடன் எல்லா இடமாற்றங்களும் செய்யப்படுகின்றன என்பதை நாங்கள் உறுதிசெய்வோம். உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களின் இந்த இடமாற்றத்திற்காக Xiaomi எடுக்கும் பொருத்தமான பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகளைக் குறித்து அறிந்திருப்பதற்கு உங்களுக்கு உரிமை இருக்கும்.

Xiaomi என்பது சீனாவில் தலைமையகம் உள்ள உலகெங்கும் இயங்கிக் கொண்டிருக்கும் ஒரு நிறுவனமாகும். இதனால், இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையில் விளக்கப்பட்ட நோக்கங்களுக்காகத் தகவல்களை செயலாக்க, பொருந்தக் கூடிய சட்டங்களுக்கு இணங்கியபடி, உங்கள் தனிப்பட்டதரவை Xiaomi குழுமத்தில் உள்ள உலகெங்கும் உள்ள எந்தவொரு உதவிபெறும் நிறுவனத்திற்கும் நாங்கள் இடமாற்றுவோம். உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை மூன்றாம் தரப்பு சேவை வழங்குநர்களுக்கும் நாங்கள் இடமாற்றுவோம், இவர்கள் ஐரோப்பிய பொருளாதாரப் பகுதிக்கு (EEA) வெளியே உள்ள ஒரு நாட்டில் அல்லது பகுதியில் இருக்கலாம்.

EEA ஐ மூலமாகக் கொண்ட தனிப்பட்ட தரவை Xiaomi இன் நிறுவனமாக இருக்கக் கூடிய அல்லது இல்லாத ஒரு மூன்றாம் தரப்புடன் Xiaomi பகிர்ந்து கொள்ளும்போது, EU தரநிலை ஒப்பந்த உட்பிரிவுகள் அல்லது GDPR இல் வழங்கப்பட்டுள்ள வேறு எந்த பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையிலேயே நாங்கள் பகிர்ந்து கொள்வோம்.

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்குவது அல்லது காப்புப்பிரதி எடுப்பதற்கு, Xiaomi ஆல் இயக்கப்படும் மற்றும் கட்டுப்படுத்தப்படும் வெளிநாட்டில் உள்ள மையங்களை Xiaomi பயன்படுத்தலாம். தற்போது, பெய்ஜிங், யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ், ஜெர்மனி, ரஷ்யா மற்றும் சிங்கப்பூர் ஆகிய இடங்களில் Xiaomi அதன் தரவு மையங்களை வைத்திருக்கிறது. இந்த வெளிநாடுகளின் சட்ட வரம்புகள், உங்கள் சொந்த நாட்டின் சட்ட வரம்புகளுடன் கணிசமான அளவு வேறுபட்டிருக்கக் கூடிய தரவு பாதுகாப்பு சட்டங்கள் இருக்கலாம். பொருந்தக்கூடிய தரவு பாதுகாப்பு சட்டங்கள் வேறுபடலாம் என்பதையும், எங்களுடைய வெளிநாட்டு மையங்களில் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் செயல்படுத்தலாம் மற்றும் சேமித்து வைக்கலாம் என்பதையும் நீங்கள் புரிந்து கொண்டீர்கள். எனினும், இது இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கைக்கு இணங்கியபடி உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் பாதுகாப்பதற்கான கடப்பாடுகளை மாற்றுவதில்லை.

மற்றவை

சிறார்கள்

முன்னுரிமை வரிசை

எங்களுடைய பொருத்தமான பயனர் ஒப்பந்தங்களுக்கு நீங்கள் ஒப்புதல் அளித்திருந்தால், அந்த பயனர் ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கை ஆகியவற்றுக்கு இடையே ஏதேனும் முரண்பாடுகள் இருந்தால், அந்தப் பயனர் ஒப்பந்தங்களே முன்னுரிமை பெறும்.

இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையில் செய்யப்படும் புதுப்பிப்புகள்

எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையை முறையான மதிப்பாய்வுக்கு உட்படுத்துவோம், எங்கள் தகவல்தொடர்பு நடைமுறைகளில் ஏற்படும் மாற்றங்களைப் பிரதிபலிக்கும் வண்ணம் இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையைப் புதுப்பிப்போம். எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையில் பெரிய அளவிலான மாற்றங்களை நாங்கள் செய்தால், அதை மின்னஞ்சல் மூலமாக உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம் (உங்கள் கணக்கில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு அனுப்பப்படும்) அல்லது எங்களுடைய எல்லா Xiaomi இணையதளங்களிலும் வெளியிடுவோம் அல்லது எங்கள் மொபைல் சாதனங்கள் மூலமாகத் தெரிவிப்போம், இதன் மூலமாக நாங்கள் என்ன தகவல்களைச் சேகரிக்கிறோம் மற்றும் அவற்றை எப்படி பயன்படுத்துகிறோம் என்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்கலாம். அந்த அறிவிப்பில் அல்லது இணையதளத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நாளில் இருந்து எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையில் செய்யப்படும் அது போன்ற மாற்றங்கள் நடைமுறைக்கு வரும். எங்கள் தனியுரிமை நடைமுறைகளைப் பற்றிய சமீபத்திய தகவல்களை அறிந்து கொள்ள இந்தப் பக்கத்தை அடிக்கடி பார்க்குமாறு உங்களிடம் வலியுறுத்துகிறோம். இணையதளங்கள், மொபைல் ஃபோன்கள் மற்றும்/அல்லது வேறு ஏதேனும் சாதனத்தில் தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை நீங்கள் தொடர்ந்து பயன்படுத்தினால், புதுப்பிக்கப்பட்ட தனியுரிமைக் கொள்கையை நீங்கள் ஏற்றுக்கொண்டதாகக் கருதப்படும். உங்களிடமிருந்து கூடுதலாகத் தனிப்பட்ட தகவல்களை சேகரிப்பதற்கு முன்பு அல்லது உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் புதிய காரணங்களுக்காக வெளிப்படுத்த அல்லது பயன்படுத்த விரும்புவதற்கு முன்பு உங்களிடம் புதிதாக ஒப்புதலைக் கோருவோம்.

ஏதேனும் மூன்றாம் தரப்பு விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளை நான் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டுமா?

மூன்றாம் தரப்பினரால் வழங்கப்படும் பொருட்கள் மற்றும் சேவைகள் ஆகியவற்றுக்கு எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கைப் பொருந்தாது. Xiaomi தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளில், மூன்றாம் தரப்பினரின் தயாரிப்புகள், சேவைகள் மற்றும் மூன்றாம் தரப்பினர் இணையதளங்களுக்கு இணைப்புகள் அடங்கியிருக்கலாம். அதுபோன்ற தயாரிப்புகளை அல்லது சேவைகளை நீங்கள் பயன்படுத்தும்போது, அவர்களும் உங்களிடமிருந்து தகவல்களைச் சேகரிக்கலாம். இந்தக் காரணத்திற்காகவே, எங்களுடைய தனியுரிமைக் கொள்கையை நேரம் செலவழித்து படித்ததைப் போலவே மூன்றாம் தரப்பினரின் தனியுரிமைக் கொள்கையையும் படிக்க வேண்டும் என்று உங்களிடம் மிகவும் வலியுறுத்துகிறோம். உங்களிடமிருந்து மூன்றாம் தரப்பினர் சேகரிக்கும் தகவல்களை எப்படி பயன்படுத்துகிறார்கள் என்பதற்கு நாங்கள் பொறுப்பாக மாட்டோம் மற்றும் அதை எங்களால் கட்டுப்படுத்தவும் முடியாது. எங்கள் சேவைகளில் இருந்து இணைக்கப்படும் பிற தளங்களுக்கு எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கை பொருந்தாது.

இந்தக் குறிப்பிட்டதயாரிப்புகளைப் பயன்படுத்தும்போது, உங்களுக்குப் பொருந்தக் கூடிய மூன்றாம் தரப்பு விதிமுறைகள் மற்றும் தனியுரிமைக் கொள்கைகள் பின்வருமாறு:

சமூக ஊடகங்கள் (அம்சங்கள்) மற்றும் விட்ஜெட்கள்

எங்கள் இணையதளங்களில் Facebook லைக் பொத்தான் மற்றும் எங்கள் தளத்தில் இயங்கக் கூடிய, ஷேர் திஸ் பொத்தான் அல்லது ஊடாடத்தக்க சிறு நிரல்கள் போன்ற விட்ஜெட்கள் போன்ற சமூக ஊடக அம்சங்கள் இருக்கும். இந்த அம்சங்கள் உங்கள் IP முகவரியைச் சேகரிக்கலாம், நீங்கள் எங்கள் தளத்தில் பார்வையிடும், அம்சம் சரியாக செயல்பட ஏதுவாக குக்கீ அமைக்கவும் பயன்படுத்தப்படலாம். சமூக ஊடக அம்சங்கள் மற்றும் விட்ஜெட்கள் மூன்றாம் தரப்பினரால் நேரடியாக ஹோஸ்ட் செய்யப்படலாம் அல்லது நேரடியாக எங்கள் இணையதளங்களில் ஹோஸ்ட் செய்யப்படலாம். இந்த அம்சங்களுடன் உங்கள் தகவல் பரிமாற்றம், அதை வழங்கும்நிறுவனத்தின் தனியுரிமைக் கொள்கைக்கு உட்பட்டவையாகும்.

ஒற்றை உள்நுழைவு

உங்களுடைய சட்ட வரம்பைப் பொருத்து, Facebook Connect அல்லது Open ID வழங்குநர் போன்ற ஒற்றை உள்நுழைவு சேவைகளைப் பயன்படுத்தி, எங்கள் இணையதளங்களில் நீங்கள் உள்நுழைய முடியலாம். இந்த சேவைகள் உங்கள் அடையாளத்தை அங்கீகரிக்க, சில தனிப்பட்ட தகவலை (உங்கள் பெயர், மின்னஞ்சல் முகவரி போன்றவற்றை) எங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள விருப்பத்தேர்வை வழங்குவதன் மூலம் எங்கள் பதிவுபெறுதல் படிவங்களை முன் நிரப்பவும் அனுமதிக்கும். Facebook Connect போன்ற சேவைகள், இந்த இணையதளத்தில் உங்கள் செயல்பாடுகளைப் பற்றி உங்கள் சுயவிவரப் பக்கத்தில் இடுகையிடவும், உங்கள் நெட்வொர்க்கில் உள்ளவர்களுடன் அதைப் பகிர்ந்து கொள்ளவும் அனுமதிக்கும்.

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை நிர்வகிக்கும் எங்கள் முறையான அணுகுமுறை - அறிமுகம்

நீங்கள் GDPR இன் கீழ்வரும் ஐரோப்பிய யூனியன் பயனராக இருந்தால், Xiaomi அபாய மேலாண்மை முறையைப் பயன்படுத்த, எங்களுடைய நபர்கள், நிர்வாக செயல்முறைகள் மற்றும் தகவல்தொழில்நுட்ப அமைப்புகள் ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடைய முறையான அணுகுமுறையை வழங்கும். எடுத்துக்காட்டாக, GDPR ஐப் பொருத்தவரை, (1) Xiaomi தரவு பாதுகாப்புக்குப் பொறுப்பாக, ஒரு தரவு பாதுகாப்பு அலுவலரை (DPO) நியமிக்கும், DPO இன் தொடர்பானது dpo@xiaomi.com ஆக இருக்கும்; (2) தரவு பாதுகாப்பு தாக்க மதிப்பீடு (DPIA) போன்றவை இருக்கும்.

எங்களைத் தொடர்பு கொள்ள

இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையைப் பற்றி உங்களுக்கு ஏதேனும் கருத்துகள் அல்லது கவலைகள் இருந்தால் அல்லது Xiaomi இன் சேகரிப்பு, பயன்பாடு அல்லது வெளிப்படுத்தல் தொடர்பான கேள்விகள் இருந்தால், எங்கள் தரவு பாதுகாப்பு அலுவலரை பின்வரும் “தனியுரிமைக் கொள்கை” என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ள முகவரியில் தொடர்பு கொள்ளவும்:

Xiaomi Singapore Pte. Ltd.
20 Cross Street, China Court #02-12
Singapore 048422
மின்னஞ்சல்: privacy@xiaomi.com

ஐரோப்பிய பொருளாதார பகுதியில் (EEA) இல் உள்ள பயனர்களுக்கு:
Xiaomi Technology Spain,S.L.
C/. Orense N.º 70-Ofic. 8º Dcha, 28020 Madrid

எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையைப் படித்து புரிந்து கொள்ள நேரம் ஒதுக்கியமைக்கு நன்றி!

உங்களுக்கு புதிது என்ன?

“தனியுரிமைக் கொள்கையில்” பின்வருமாறு பல்வேறு பெரிய திருத்தங்களை நாங்கள் செய்திருக்கிறோம்: