De Gebruikersovereenkomst van Xiaomi (de "Overeenkomst") wordt aangegaan tussen u (of "Gebruiker", ofwel alle personen of entiteiten die voor onze Diensten registreren, inloggen, en deze doorbladeren), Xiaomi Inc., alle dochterondernemingen en geaffilieerde ondernemingen (hierna genoemd "Xiaomi" of "wij") en onze operationele medewerkers (hierna genoemd "Medewerker"), met betrekking tot www.mi.com (hierna genoemd "Site") en de producten, programma's en diensten (hierna genoemd "Diensten", met inbegrip van maar niet beperkt tot Mi Talk en MIUI) van Xiaomi.
We verzoeken u om deze Overeenkomst aandachtig te lezen en volledig te begrijpen, met inbegrip van de disclaimer van garantie, de beperking van aansprakelijkheid en de rechten en beperkingen, en om vervolgens deze Overeenkomst wel of niet te accepteren (minderjarigen dienen deze Overeenkomst onder begeleiding van een wettelijke voogd te lezen). Xiaomi kan het leveren van de Diensten aan u schorsen of stopzetten, als u niet aan onze voorwaarden of ons beleid voldoet. Als u voor onze Diensten registreert en inlogt, en deze op één of andere manier gebruikt, erkent u dat u de voorwaarden van deze Overeenkomst hebt gelezen en begrepen, deze accepteert en dat deze bindend zijn.
Door deze Overeenkomst te accepteren, gaat u akkoord met alle beperkingen, met inbegrip van het feit dat Xiaomi zich het recht voorbehoudt om de voorwaarden van deze Overeenkomst op elk gewenst moment te wijzigen, zonder verdere kennisgeving aan u. U kunt te allen tijde inloggen op onze website om de meest recente versie van de Gebruikersovereenkomst in te zien. Als u welke inhoud dan ook die we hebben veranderd niet kunt aanvaarden, dan dient u het gebruik van de Diensten van Xiaomi te staken. Als u onze Diensten blijft gebruiken, accepteert u de gewijzigde voorwaarden van deze Overeenkomst en het feit dat deze bindend zijn.
U kunt de Site zonder te registreren bezoeken. U hebt echter een Mi Account ("Account") nodig en u wordt verzocht om relevante persoonlijke gegevens te verstrekken op de webpagina voor registratie om toegang te krijgen tot meer Diensten. U kunt uw account annuleren of schorsen volgens de instructies van de Site en wij zullen uw account op basis van deze Overeenkomst handhaven of verwijderen.
U zegt hierbij het volgende toe:
U zult tevens het volgende begrijpen en hierbij erkennen:
Gebruikersinhoud verwijst naar alle inhoud (uw informatie, foto's, muziek of iets anders) als gevolg van downloads, vrijgave of andere activiteiten via de Site en Xiaomi Service. U bent uitsluitend verantwoordelijk voor deze inhoud en u aanvaardt alle risico's die uit uw bekendmaking van dergelijke gebruikersinhoud kan voortvloeien.
Zodra u uploadt, vrijgeeft of deelneemt aan activiteiten via de Site en Xiaomi Services, verleent u automatisch aan Xiaomi een onherroepelijke, niet-exclusieve, sub-licentieerbare, overdraagbare en royalty-vrije, wereldwijde licentie voor het volgende:
U hebt het recht om de Site wettelijk te gebruiken.
U hebt het recht om de producten en diensten van Xiaomi te uploaden, downloaden en installeren en om deze te gebruiken op mobiele communicatietoestellen.
Xiaomi en de gerelateerde bedrijven blijven de eigenaars van de accounts van Xiaomi. U hebt het recht om Mi Accounts te gebruiken, nadat u uw registratie hebt voltooid. De rechten op het gebruik van Mi Accounts behoren uitsluitend aan u toe en u hebt niet het recht om Mi Accounts uit te lenen, leasen, licentiëren, schenken of verkopen. Xiaomi heeft het recht om welk account dan ook terug te nemen voor operationele behoeften.
U hebt het recht om persoonlijke informatie, geregistreerde gegevens en welke geplaatste inhoud dan ook te wijzigen en te verwijderen. We wijzen u erop dat u het risico dient te aanvaarden, dat een in het systeem opgeslagen foto of tekst eveneens verwijderd kan worden als u gerelateerde informatie verwijdert.
U bent verantwoordelijk voor de veiligheid van uw accountinformatie en wachtwoord, en u bent wettelijk aansprakelijk voor activiteiten onder de geregistreerde accounts. U zegt toe dat u de wachtwoorden en de accounts van anderen onder geen enkele omstandigheid zult gebruiken. U gaat akkoord dat u Xiaomi onmiddellijk zult inlichten, zodra u vermoedt dat anderen uw wachtwoord of account gebruiken.
U zult de inhoud van de Site of de producten en diensten van Xiaomi niet verkopen, leasen, overdragen, vrijgeven, of er op een andere manier commercieel gebruik van maken (inclusief maar niet beperkt tot de inhoud, de advertenties of gesponsorde inhoud);
U zult de Site niet bezoeken of Xiaomi Services gebruiken om gelijksoortige of concurrerende diensten te bieden;
Tenzij door de wetten uitdrukkelijk voorgeschreven, hebt u niet het recht om welk deel dan ook van de Site of van Xiaomi Services op welke manier dan ook te kopiëren, publiceren, downloaden, veranderen, vertalen, samenvoegen, ontbinden, plakken, decompileren, enz. (inclusief maar niet beperkt tot de inhoud, de advertenties of gesponsorde inhoud);
U aanvaardt bij het gebruik van de Site of de Diensten alle risico's en u neemt volledige wettelijke verantwoordelijkheid voor de volgende activiteiten:
Het publiceren of verspreiden van welke inhoud dan ook, die verboden is door de plaatselijke administratieve regelgeving en wetten.
U zult de Site of Xiaomi Services niet gebruiken voor activiteiten of handelingen zoals hieronder beschreven:
Virussen, wormen en kwaadaardige programma's uploaden en introduceren om het computersysteem of de gegevens te schaden of te veranderen;
Zonder toestemming de informatie of gegevens, zoals e-mailadressen, van andere gebruikers verzamelen;
De netwerkverbinding van de Site deactiveren, oververwerking op de Site veroorzaken, of de websiteserver of de verbinding op andere manieren onderbreken of ondermijnen;
Pogen om zonder toestemming de Site of Mi Talk te bezoeken, of verbinding te zoeken met de server of de Site;
Het normale gebruik van Xiaomi Services door andere gebruikers te onderbreken of te ondermijnen.
U begrijpt en aanvaardt dat onze Diensten gebaseerd zijn op de technische ondersteuning van derde partijen, zoals Android, enz. U begrijpt en gaat akkoord dat we een aantal van uw persoonlijke gegevens aan derde partijen kunnen verstrekken bij het ontvangen van die technische of andere steun. U geeft uw toestemming en u machtigt de Site in het kader van de producten en diensten van Xiaomi om uw rechten van het gebruik van de diensten van de Site en Mi Talk te beperken.
Met gebruikersinhoud wordt bedoeld de inhoud die gedownload, vrijgegeven of voortgebracht wordt bij het gebruik van de Site en de producten en diensten van Xiaomi door de gebruikers. U dient wettelijke verantwoording te nemen voor door u openbaar gemaakte inhoud.
Als u de websites en de advertenties van een derde partij bezoekt, dan zijn de voorwaarden en het beleid van die derde partij van toepassing. U zult bij het gebruik van de diensten van derde partijen alle risico's en juridische verantwoordelijkheid dragen.
De Site en de producten en diensten van Xiaomi omvatten door andere gebruikers verstrekte inhoud en de interactie tussen u en andere gebruikers betreft uitsluitend u en die andere gebruikers. Xiaomi heeft geen controle over dergelijke gebruikersinhoud, draagt er geen wettelijke aansprakelijkheid voor en heeft niet de verplichting om deze gebruikersinhoud te controleren, beheren, onderzoeken en goedkeuren. U draagt dus wettelijke aansprakelijkheid voor de risico's van een dergelijke interactie.
U gaat akkoord dat u de Site of de Diensten op een onschadelijke manier zult gebruiken en dat u Xiaomi zult helpen bij het voorkomen van eventuele rechtszaken, klachten, verliezen, schade, verantwoordelijkheid, kosten en vergoedingen (inclusief maar niet beperkt tot kosten voor juridische bijstand) i. v. m. derde partijen, die veroorzaakt zijn door het gebruik van de Site of de Diensten, uw gebruikersinhoud of uw schending van deze Overeenkomst.
Xiaomi behoudt zich het exclusieve recht voor om af te weren en vergoeding te vorderen.
Gebruikersinhoud verwijst naar alle inhoud (uw informatie, foto's, muziek of iets anders) als gevolg van downloads, vrijgave of andere activiteiten via de Site en Xiaomi Service. U bent uitsluitend verantwoordelijk voor deze inhoud en u aanvaardt alle risico's die uit uw bekendmaking van dergelijke gebruikersinhoud kunnen voortvloeien.
U zult zonder de schriftelijke toestemming van Xiaomi niet eenzijdig een schikking treffen, indien Xiaomi en u gezamenlijk een rechtszaak aanspannen tegen een derde partij.
Xiaomi zal u op redelijke wijze inlichten over een dergelijke rechtszaak of wettelijke actie.
Xiaomi zal in geen enkele omstandigheid indirecte, voortvloeiende, exemplarische, incidentele, uitzonderlijke of bestraffende vergoedingen dragen, als gevolg van deze Overeenkomst. U draagt alle risico's wat betreft het gebruik van het computersysteem en het mobiele gegevensbestand via de Site of de Diensten.
Xiaomi zal geen wettelijke aansprakelijkheid dragen in de hieronder vermelde omstandigheden:
De dienst "Intelligente Telefoonnummerherkenning", waarbij de dienst "Intelligente Telefoonnummerherkenning" verwijst naar de dienst die telefoonnummers herkent die afkomstig zijn van inkomende en uitgaande oproepen of sms-berichten. Xiaomi zal deze nummers op de server opladen, dus deze nummers als "gemarkeerde informatie" identificeren. Uw gegevens en de informatie in deze dienst zullen strikt worden beschermd en wij zorgen ervoor dat u bij het opladen van dergelijke informatie niet kunt worden geïdentificeerd.
Dergelijke gemarkeerde informatie wordt verstrekt door gebruikers of netwerkpartners. Wij gebruiken technische middelen om zeker te stellen dat (i) dergelijke gemarkeerde informatie in overeenstemming is met de informatie die door veel gebruikers opgeladen is gedurende een tijdsbestek (d.w.z., als de tag-informatie van een vreemd telefoonnummer "door 500 mensen gekenmerkt is als een fraudenummer", betekent dit dat een groot aantal gebruikers vaststellen dat het telefoonnummer een fraude is en de gemarkeerde informatie binnen een bepaald tijdsbestek bijwerken); (ii) de meest betrouwbare gemarkeerde informatie gefilterd en geselecteerd wordt en de bronnen van deze informatie voor u worden aangegeven. Tegelijkertijd bieden wij aan gebruikers de mogelijkheid om ons feedback te sturen over gemarkeerde informatie.
De door de gebruiker geplaatste inhoud op de Site weerspiegelt of vertegenwoordigt op geen enkele manier het standpunt of het beleid van Xiaomi; Xiaomi draagt hier geen enkele verantwoordelijkheid voor.
Xiaomi zal in geen enkele omstandigheid verantwoording dragen voor indirecte, voortvloeiende, exemplarische, incidentele, uitzonderlijke of bestraffende schade, inclusief verlies van winst die door het gebruik van de Diensten van Xiaomi is veroorzaakt. Niettegenstaande de bepalingen in deze Overeenkomst, zullen onze verantwoordelijkheden niet meer bedragen dan de kosten (indien van toepassing) die u betaalt voor Xiaomi Services tijdens de geldende registratieperiode, om welke reden of op welke wijze dan ook.
De op de Site of het interactieve platform geplaatste informatie mag in geen enkel geval inbreuk maken op de intellectuele eigendomsrechten van derde partijen. U hebt niet het recht om materiaal of handelsmerken onder de bescherming van auteursrechten, of beschermde eigen informatie van anderen, op te laden, vrij te geven, te wijzigen, te verspreiden of te kopiëren zonder de schriftelijke toestemming van de eigenaar. Indien Xiaomi de gerechtvaardigde kennisgeving ontvangt van de eigenaar van het auteursrecht of diens wettelijke vertegenwoordiger, zullen wij de desbetreffende inhoud na onderzoek verwijderen.
De grafische elementen, teksten en composities met MIUI an andere logo's van Xiaomi, die in de producten en diensten van Xiaomi verschijnen, zijn de handelsmerken van Xiaomi. U kunt deze niet zonder schriftelijke toestemming weergeven of op andere manieren gebruiken. Eenheden of individuele gebruikers kunnen op geen enkele manier welk deel dan ook van het handelsmerk gebruiken, kopiëren, veranderen, verspreiden, omzetten of verkopen in combinatie met andere producten.
Afgezien van de bovenstaande bepalingen kunt u onmiddellijk contact met ons opnemen via ons e-mailadres (legalqa@xiaomi.com), als u denkt dat iemand uw werk op de Site kopieert of publiceert en uw auteursrecht schendt. In dat geval verzoeken we u om ook de volgende informatie aan de schriftelijke kennisgeving toe te voegen: (i) materialen waaruit blijkt dat u een auteursrecht heeft of gemachtigd bent om een auteursrecht op de volgens de bewering schendende inhoud te laten gelden; (ii) uw expliciete identificatie, adres en contactgegevens; (iii) het netwerkadres van de volgens de bewering schendende inhoud; (iv) de beschrijving van de volgens de bewering schendende werken; (v) materialen waaruit blijkt dat uw auteursrecht geschonden is; (vi) vooropgesteld dat u accepteert om alle gevolgen van meineed te aanvaarden, een schriftelijke verklaring van de nauwkeurigheid en authenticiteit van de inhoud in uw schriftelijke kennisgeving.
We kunnen de voorwaarden van deze Overeenkomst te allen tijde veranderen of wijzigen en we zullen u kennisgeven via uw e-mailadres of via meldingen op de Site. Uw gebruik van de Site en van alle andere Diensten van Xiaomi na wijzigingen in de voorwaarden geven aan, dat u met deze wijzigingen akkoord gaat;
Xiaomi behoudt zich het recht voor om de Site en de producten en diensten van Xiaomi van tijd tot tijd zonder kennisgeving te wijzigen, te handhaven en te onderbreken;
U gaat akkoord dat Xiaomi geen verantwoording aanvaardt wat betreft verandering, beperking of schorsing van de Site en van de producten en diensten van Xiaomi, en wat betreft de acties die worden ondernomen door andere diensten of derde partijen.
Deze Overeenkomst wordt van kracht en blijft geldig tijdens uw gebruik van de Site en van de producten en diensten van Xiaomi, tot de beëindiging volgens de voorwaarden van deze Overeenkomst.
Niettegenstaande de voorgaande bepalingen wordt deze Overeenkomst de eerste keer dat u de Site en de producten en diensten van Xiaomi gebruikt van kracht, als dit gebeurt voordat u deze Overeenkomst accepteert. Dit blijft geldig, tenzij de vroegtijdige beëindiging van toepassing is.
We kunnen de toegang tot de Site, Xiaomi Services en uw account schorsen en deze Overeenkomst te allen tijde, om welke reden dan ook en zonder kennisgeving, beëindigen, als we vermoeden dat u de aanvaardbare beleidsregels of andere voorwaarden van deze Overeenkomst hebt geschonden.
Xiaomi behoudt zich het recht (niet onderworpen aan de voorgaande bepalingen) voor om deze Overeenkomst te beëindigen als de gebruiker inbreuk maakt op het auteursrecht van een derde partij en als Xiaomi een aangifte van de eigenaar of de wettelijke vertegenwoordiger van de eigenaar ontvangt.
Zodra deze Overeenkomst beëindigd is, zullen ook al uw accounts op de website en uw recht op het gebruik van de Site en van de producten en diensten van Xiaomi worden beëindigd. U dient te begrijpen dat dit betekent dat uw gebruikersinhoud uit ons gegevensbestand zal worden verwijderd. Xiaomi zal geen verantwoordelijkheid aanvaarden voor de beëindiging van deze Overeenkomst, inclusief de beëindiging van uw gebruikersaccount en de verwijdering van uw gebruikersinhoud.
Een herziene versie van de Site, updates of andere wijzigingen van Xiaomi Services zijn onderworpen aan deze Overeenkomst.
Uw suggesties aan Xiaomi (“Feedback”) worden beschouwd als een overdracht van alle rechten wat betreft deze feedback; Xiaomi heeft het recht om de feedback op gepaste wijze te gebruiken. We beschouwen deze feedback tevens als niet-geclassificeerd en niet-exclusief.
U gaat akkoord dat u aan Xiaomi geen informatie zult verstrekken die u als privé en exclusief beschouwt. We behouden ons het recht (zonder verplichting) voor om uw inhoud naar eigen goeddunken te beoordelen. We hebben het recht om uw inhoud te allen tijde en om welke reden dan ook te verwijderen. Volgens de bepalingen van de sectie "Wijziging en beëindiging" hebben we het recht om uw account te schorsen of te beëindigen.
U wordt verzocht om ons Privacybeleid in te zien, dat gelijkwaardige rechtsgeldigheid heeft en onafscheidelijk is van deze Overeenkomst.
U dient het meest recente, meest gebruikte en actueel geldige e-mailadres te verstrekken. Xiaomi aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid ingeval we u niet kunnen bereiken via het verstrekte e-mailadres. De aankondigingen en meldingen op de Site en via de naar u gestuurde e-mail vormen onbetwistbaar geldige kennisgevingen.
Indien sommige bepalingen van deze Overeenkomst om welke reden dan ook niet kunnen worden toegepast, dan zullen deze wettelijk worden aangepast; alle andere bepalingen blijven toepasbaar.
Deze Overeenkomst (inclusief het Privacybeleid) is de definitieve, volledige en exclusieve Overeenkomst tussen u en Xiaomi met betrekking tot alle zaken die verband houden met de Site en de producten en diensten van Xiaomi.
De titels van de paragrafen dienen alleen voor het gemak bij het lezen en omvatten geen wettelijke of contractuele verplichtingen.
U kunt zonder schriftelijke toestemming van Xiaomi de in deze overeenkomst vermelde rechten en plichten niet overdragen. Elk gedrag of elke activiteit in een poging tot overdracht vormt een schending van deze bepaling en is ongeldig.
Adres: Xiaomi Office Building
68 Qinghe Middle Street, Haidian-District, Beijing, China
Postcode: 100085
Tel.: +86-10-60606666
Fax: +86-10-60606666-1101
E-mail: legalqa@xiaomi.com