Nutzervereinbarung von Xiaomi

Willkommen bei Xiaomi!

Die Nutzervereinbarung von Xiaomi (die „Vereinbarung“) wird zwischen Ihnen (oder dem „Nutzer“, womit alle Personen oder Organisationen, die sich für unsere Dienstleistungen registrieren oder anmelden oder diese nutzen oder durchsuchen gemeint sind), der Xiaomi Inc., ihren Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen (nachstehend „Xiaomi“ oder „wir“ genannt) und unseren betrieblichen Mitarbeitern (nachstehend „Mitarbeiter“ genannt) getroffen, und zwar in Bezug auf die Website www.mi.com (nachstehend die „Website“ genannt) und die Produkte, Programme und Dienstleistungen von Xiaomi (nachstehend „Dienstleistungen“ genannt), einschließlich aber nicht beschränkt auf Mi Talk und MIUI.

Bitte lesen und verstehen Sie diese Vereinbarung sorgfältig und vollständig, einschließlich der Haftungsausschlussbedingungen, der Haftungsbeschränkung sowie der Rechte und Einschränkungen, und stimmen Sie dieser Vereinbarung zu oder nicht zu (Minderjährige müssen diese Vereinbarung in Begleitung von einem Erziehungsberechtigten lesen). Xiaomi kann die Lieferung seiner Dienstleistungen an Sie aussetzen oder einstellen, wenn Sie unseren Bedingungen oder Richtlinien nicht entsprechen. Durch Ihre Registrierung oder Anmeldung bei unseren Dienstleistungen oder deren Verwendung oder andere Aktionen bestätigen Sie, dass Sie die Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung gelesen und verstanden haben und sich mit ihnen einverstanden erklären.

Durch die Annahme dieser Vereinbarung akzeptieren Sie alle Beschränkungen, einschließlich der Akzeptanz, dass Xiaomi das Recht vorbehalten ist, die Bedingungen dieser Vereinbarung jederzeit ohne weitere Mitteilung an Sie zu ändern. Sie können sich jederzeit auf unserer Webseite anmelden, um die aktuelle Nutzervereinbarung zu prüfen. Wenn Sie Inhalte, die wir geändert haben, nicht akzeptieren können, müssen Sie die Nutzung der Dienstleistungen von Xiaomi einstellen. Durch Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Dienstleistungen erklären Sie sich einverstanden, an diese geänderten Nutzungsbedingungen dieser Vereinbarung gebunden zu sein.

Benutzungsbedingungen unserer Dienstleistungen

Sie können die Website ohne Registrierung besuchen. Um auf weitere Dienstleistungen zuzugreifen benötigen Sie jedoch ein Mi-Konto („Konto“) und müssen persönliche Informationen auf der Registrierungsseite bereitstellen. Sie können Ihr Konto gemäß den Anweisungen der Website aussetzen oder löschen und wir werden Ihr Konto auf der Grundlage dieser Vereinbarung halten.

Sie verpflichten sich hiermit zu Folgendem:

Sie müssen sich hiermit auch mit Folgendem einverstanden erklären:

Nutzerinhalte

Nutzerinhalte beziehen sich auf alle Inhalte (Ihre Daten, Ihr Bild, Ihre Musik oder andere Daten), die aus Downloads, Veröffentlichungen oder anderen Aktivitäten über die Website und die Dienstleistung von Xiaomi resultieren. Sie tragen für solche Inhalte die alleinige Verantwortung sowie alle Risiken, die sich aus Ihrer Offenlegung solcher Nutzerinhalte ergeben.

Sobald Sie über die Website und die Dienstleistungen von Xiaomi Aktivitäten hochladen, veröffentlichen oder durchführen, gewähren Sie Xiaomi automatisch eine unwiderrufliche, nicht exklusive, unterlizenzierbare, übertragbare und gebührenfreie globale Lizenz zur:

Rechte und Pflichten

Sie haben das Recht, die Website legal zu nutzen.

Sie haben das Recht, die Produkte und Dienstleistungen von Xiaomi auf mobilen Kommunikationsgeräten hochzuladen, herunterzuladen, zu installieren und zu verwenden.

Xiaomi und seine verbundenen Unternehmen haben das Eigentumsrecht an den Konten von Xiaomi. Sie haben das Recht, Mi-Konten zu verwenden, nachdem Sie Ihre Registrierung abgeschlossen haben. Die Nutzungsrechte an Mi-Konten gehören nur Ihnen und Sie sind nicht berechtigt, diese zu verleihen, zu vermieten, zu lizenzieren, zu übertragen, zu verschenken oder zu verkaufen. Xiaomi hat das Recht, jedes Konto für betriebliche Anforderungen abrufen.

Sie haben das Recht, persönliche und registrierte Daten und alle gesendeten Inhalte abzurufen. Bitte beachten Sie, dass Sie das Risiko eingehen, dass ein Bild oder Wort, das im System gespeicherte ist, auch gelöscht werden könnte, wenn Sie damit verbundene Informationen entfernen.

Sie sind für die Sicherheit Ihrer Kontoinformationen und Ihres Passworts verantwortlich und tragen die rechtliche Haftung für Aktivitäten auf registrierten Konten. Sie verpflichten sich, unter keinen Umständen die Passwörter und die Konten anderer zu verwenden. Sie verpflichten sich, Xiaomi sofort zu benachrichtigen, wenn Sie vermuten, dass andere Ihr Passwort oder Konto verwenden.

Beschränkungen von Rechten

Sie dürfen die Inhalte der Website oder Produkte und Dienstleistungen von Xiaomi (einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Inhalt oder die Werbung oder den gesponserten Inhalt) nicht verkaufen, vermieten, übertragen, veröffentlichen oder anderweitig kommerziell nutzen;

Sie dürfen die Website nicht besuchen und die Dienstleistungen von Xiaomi nicht verwenden, um ähnliche oder wettbewerbsfähige Dienstleistungen zu etablieren;

Sofern nicht ausdrücklich gesetzlich vorgeschrieben, dürfen Sie keinen Teil der Website oder der Dienstleistungen von Xiaomi (einschließlich aber nicht beschränkt auf die Inhalte oder die Werbung oder gesponserte Inhalte) kopieren, veröffentlichen, downloaden, ändern, übersetzen, zusammenführen, zerlegen und/oder dekompilieren etc.;

Sie verpflichten sich, alle Risiken zu tragen und übernehmen die volle rechtliche Haftung für die folgenden Aktivitäten, während Sie die Website oder Dienstleistungen nutzen:

Wenn Sie andere Inhalte, die von den lokalen administrativen Verordnungen und Gesetzen verbotenen sind, veröffentlichen oder verbreiten.

Sie dürfen die Website oder die Dienstleistungen von Xiaomi nicht verwenden, um sich an folgendem Verhalten oder an folgender Aktivität zu beteiligen:

dem Hochladen oder Freisetzen von Viren, Würmern und Malware, um das EDV-System oder Daten zu beschädigen oder zu ändern;

dem Sammeln der Informationen oder Daten anderer Nutzer ohne Genehmigung, wie z. B. der E-Mail-Adresse;

dem Deaktivieren der Netzwerkverbindung der Website, der Überlastung der Website, dem Unterbrechen oder der Gefährdung des Website-Servers und der Verbindung auf andere Weise;

dem Versuch, die Website, Mi Talk, unseren Server oder die Website-Verbindung ohne Genehmigung zu besuchen;

dem Unterbrechen oder Gefährden der normalen Nutzung der Dienstleistungen von Xiaomi durch andere Nutzer.

Dritte

Sie erklären sich damit einverstanden, dass unsere Dienstleistungen auf technischem Support von Dritten, wie z. B. Android etc., basieren. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir einige Ihrer personenbezogenen Daten an diese Dritten weitergeben können, wenn Sie technische oder andere Unterstützung von ihnen erhalten. Sie erklären sich ferner damit einverstanden, dass die Website und die Produkte und Dienstleistungen von Xiaomi Ihre Rechte zur Nutzung der Website und der Mi Talk-Dienstleistungen einschränken.

Nutzerinhalte sind die Inhalte, die heruntergeladen, veröffentlicht oder bei der Nutzung der Website und der Produkte und Dienstleistungen von Xiaomi von Benutzern generiert werden. Sie haben rechtliche Verantwortung für Inhalte, die Sie veröffentlichen.

Wenn Sie die Websites besuchen und Werbung von einem Dritten angezeigt bekommen, gelten die Bedingungen des Dritten. Bei der Verwendung von Dienstleistungen Dritter tragen Sie alle Risiken und Haftung.

Die Website und die Produkte und Dienstleistungen von Xiaomi enthalten Inhalte, die von anderen Benutzern zur Verfügung gestellt werden. Die Interaktion zwischen Ihnen und anderen Benutzern gehört nur Ihnen und den jeweiligen anderen Benutzern. Xiaomi kontrolliert solche Benutzerinhalte nicht, trägt hierfür keine gesetzliche Haftung und besitzt nicht die Verpflichtung, diese zu prüfen, zu überwachen, zu begutachten und zu genehmigen. Sie tragen damit rechtliche Haftung für die Risiken einer solchen Interaktion.

Haftung für unsere Dienstleistungen

Sie verpflichten sich, die Website oder Dienstleistungen auf gefahrlose Weise zu verwenden und Xiaomi dabei zu helfen, Klagen, Beschwerden, Verluste, Schäden, Haftung, Kosten und Gebühren (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Anwaltskosten) von Dritten, die durch die Nutzung der Website oder der Dienstleistungen, ihre Nutzerinhalte oder Verletzung dieser Vereinbarung verursacht werden, zu vermeiden.

Xiaomi behält sich das ausschließliche Recht, Schadensersatz zu verteidigen und zu fordern, vor.

Nutzerinhalte beziehen sich auf alle Inhalte (Ihre Daten, Ihr Bild, Ihre Musik oder andere), die sich aus Downloads, Veröffentlichungen oder anderen Aktivitäten über die Website und die Dienstleistungen von Xiaomi resultieren. Sie tragen für solche Inhalte die alleinige Verantwortung sowie alle Risiken, die sich aus Ihrer Offenlegung solcher Nutzerinhalte ergeben.

Sie vereinbaren nicht einseitig, wann Sie und Xiaomi gemeinsam eine Klage gegen Dritte ohne schriftliche Zustimmung von Xiaomi einreichen.

Xiaomi benachrichtigt Sie auf angemessene Weise hinsichtlich einer solchen Klage oder Rechtshandlung.

Unter keinen Umständen trägt Xiaomi einen indirekten, Folge-, exemplarischen, zufälligen, außergewöhnlichen oder Strafschadensersatz aus dieser Vereinbarung. Sie tragen alle Risiken hinsichtlich der Nutzung des EDV-Systems und der mobilen Datenbank über die Website oder die Dienstleistungen.

Haftungsausschluss

Xiaomi trägt keinerlei Haftung im Falle der nachfolgend genannten Umstände:

Jeglicher Inhalt, der vom Nutzer auf der Website eingestellt wird, repräsentiert oder reflektiert nicht den Standpunkt oder eine Richtlinie von Xiaomi; Xiaomi trägt dafür keine Haftung.

Unter keinen Umständen haftet Xiaomi für indirekten, Folge-, exemplarischen, zufälligen, außergewöhnlichen oder Strafschadensersatz, einschließlich Gewinnausfälle, die durch die Nutzung der Dienstleistungen von Xiaomi entstehen. Trotz der Bestimmungen in dieser Vereinbarung überschreitet die von uns getragene Verantwortung aus welchem Grund auch immer nicht die Gebühren (falls vorhanden), die Sie für die Dienstleistungen von Xiaomi während des gültigen Registrierungszeitraums zahlen.

Geistiges Eigentum

Alle Informationen, die auf der Website oder interaktiven Plattform veröffentlicht werden, dürfen nicht das geistige Eigentum Dritter verletzen. Sie dürfen kein Material und keine Markenzeichen unter Urheberrechtsschutz oder proprietäre Informationen von anderen ohne die schriftliche Zustimmung des Eigentümers hochladen, veröffentlichen, ändern, verbreiten oder kopieren. Wenn Xiaomi die entsprechende Mitteilung von einem Copyright-Inhaber oder seinem gesetzlichen Vertreter erhält, werden wir die entsprechenden Inhalte nach einer Überprüfung entfernen.

Grafiken, Wörter und Kompositionen einschließlich MIUI und anderen Logos von Xiaomi, die in den Produkten und Dienstleistungen von Xiaomi erscheinen, sind die Markenzeichen von Xiaomi. Sie dürfen diese ohne schriftliche Zustimmung nicht anzeigen oder auf andere Art in irgendeiner Weise verwenden. Unter keinen Umständen ist es einer Entität oder Person gestattet, irgendeinen Teil des Markenzeichens zu verwenden, zu kopieren, zu ändern, zu verbreiten, zu transkribieren oder gemeinsam mit anderen Produkten zu verkaufen.

Zusätzlich zu Ihrer Kontaktmöglichkeit zu den Bestimmungen können Sie uns daher umgehend unter unserer E-Mail-Adresse (legalqa@xiaomi.com) kontaktieren, wenn Sie denken, jemand kopiert oder veröffentlicht Ihre Arbeit auf der Website und verletzt somit auch Ihre Urheberrechte. Bitte nehmen Sie auch die folgenden Informationen in die schriftliche Mitteilung auf: (i) Materialien, die belegen, dass Sie das Urheberrecht besitzen oder berechtigt sind, das Urheberrecht der mutmaßlich rechtsverletzenden Inhalte auszuüben; (ii) Ihre ausdrückliche Identifizierung, Adresse und Kontaktinformationen; (iii) die Netzwerkadresse des angeblich verletzenden Inhalts; (iv) die Beschreibung der angeblich urheberrechtsverletzenden Werke; (v) Materialien, die belegen, dass Ihr Urheberrecht verletzt wurde; (vi) unter der Voraussetzung, dass Sie sich bereit erklären, alle Folgen des Meineids zu tragen, geben Sie in Ihrer schriftlichen Mitteilung eine schriftliche Erklärung über die Richtigkeit und Authentizität des Inhalts ab.

Änderung und Kündigung

Geänderte Bedingungen

Wir können Bedingungen dieser Vereinbarung jederzeit ändern und informieren Sie über Ihre E-Mail-Adresse oder Mitteilungen auf der Website. Ihre Nutzung der Website und aller anderen Dienstleistungen von Xiaomi nach Änderungen der Bedingungen bedeutet, dass Sie diesen Änderungen zustimmen;

Xiaomi behält sich das Recht vor, von Zeit zu Zeit ohne Ankündigung die Produkte und Dienstleistungen von Xiaomi zu verändern, zu halten und auszusetzen;

Sie erklären sich damit einverstanden, dass Xiaomi für die Änderung, Reservierung oder die Aussetzung der Website und Produkte und Dienstleistungen von Xiaomi sowie die Handlungen anderer Dienstleistungen oder Dritter keine Verantwortung übernimmt.

Kündigung

Diese Vereinbarung tritt mit Ihrer Nutzung der Website und Produkte und Dienstleistungen von Xiaomi in Kraft und bleibt während Ihrer Nutzung der Website und Produkte und Dienstleistungen von Xiaomi bis zur Beendigung gemäß dieser Vereinbarung gültig.

Trotz der vorstehenden Bestimmungen wird diese Vereinbarung wirksam, wenn Sie zum ersten Mal die Website und Produkte und Dienstleistungen von Xiaomi nutzen, sofern dies geschieht, bevor Sie diese Vereinbarung akzeptieren. Diese bleibt gültig, es sei denn, die vorzeitige Kündigung gilt.

Wir können Ihren Zugriff auf die Website, die Dienstleistungen und Ihr Konto sperren. Wir können diese Vereinbarung jederzeit aus beliebigem Grund ohne Benachrichtigung kündigen, wenn wir glauben, dass Sie unsere akzeptablen Richtlinien oder andere Bedingungen dieser Vereinbarung verletzen.

Vorbehaltlich der vorstehenden Bestimmungen behält sich Xiaomi das Rech vor, diese Vereinbarung zu kündigen, wenn der Nutzer die Urheberrechte Dritter verletzt und wir die Benachrichtigung vom Eigentümer oder gesetzlicher Vertreter des Eigentümers erhalten.

Sobald diese Vereinbarung gekündigt ist, werden alle Ihre Website-Konten und Ihr Recht zur Nutzung der Website und Produkte und Dienstleistungen von Xiaomi ebenfalls beendet. Sie müssen verstehen, dass dies bedeutet, dass Ihre Nutzerinhalte aus unserer Datenbank entfernt werden. Xiaomi übernimmt keine Verantwortung für die Kündigung dieser Vereinbarung, einschließlich der Kündigung Ihres Benutzerkontos und der Entfernung Ihrer Nutzerinhalte.

Alle überarbeiteten Versionen der Website, Aktualisierungen oder anderen Änderungen der Dienstleistungen von Xiaomi werden durch diese Vereinbarung eingeschränkt.

Zusätzliche Bedingungen

Feedback

Ihre Vorschläge für Xiaomi („Feedback“) gelten als Übertragung aller Rechte am Feedback; Xiaomi hat das Recht, das Feedback in jeder geeigneten Weise zu verwenden. Außerdem betrachten wir dieses Feedback als nicht geheim und nicht ausschließlich.

Sie erklären sich einverstanden, dass Sie keine Informationen bereitstellen, die Sie als privat und proprietär von Xiaomi betrachten. Wir behalten uns das Recht (keine Verpflichtungen) vor, Ihre Inhalte nach unserem Ermessen zu prüfen. Wir haben das Recht, Ihre Inhalte jederzeit aus irgendeinem Grund zu entfernen. Gemäß den Änderungs- und Beendigungsbedingungen haben wir das Recht, Ihr Konto zu sperren oder zu kündigen.

Datenschutzrichtlinie

Bitte lesen Sie unsere Datenschutzrichtlinie. Sie ist dieser Vereinbar rechtlich gleichgestellt und gehört untrennbar zu ihr.

Benachrichtigungen

Sie müssen die neueste, am meisten verwendete und gültige E-Mail-Adresse angeben. Xiaomi übernimmt keine Verantwortung, wenn wir nicht in der Lage sind, Sie über die von Ihnen bereitgestellte E-Mail-Adresse zu erreichen. Zweifellos bestehen die Mitteilungen auf der Website und die E-Mails, die wir Ihnen zusenden, aus gültigen Nachrichten.

Unabhängigkeitsklausel

Wenn einige Bestimmungen dieser Vereinbarung aus irgendwelchen Gründen nicht angewendet werden können, werden sie überarbeitet, um rechtliche Gültigkeit zu haben. Die anderen Bestimmungen bleiben anwendbar.

Vollständigkeit

Diese Vereinbarung (einschließlich der Datenschutzrichtlinie) ist die ultimative, integrale und exklusive Vereinbarung zwischen Ihnen und Xiaomi zu allen Fragen hinsichtlich der Website und Produkte und Dienstleistungen von Xiaomi.

Die Titel der einzelnen Abschnitte diesen nur der Übersichtlichkeit beim Lesen und haben keine gesetzlichen oder vertraglichen Verpflichtungen.

Ohne die schriftliche Zustimmung von Xiaomi können Sie nicht die in diesem Vertrag genannten Rechte und Pflichten übertragen. Jedes Verhalten und jede Tätigkeit hinsichtlich solch einer Übertragung verstößt gegen die Bestimmungen und solch ein Übertragungsversuch ist ungültig.

Kontaktieren Sie uns

Anschrift: Xiaomi Bürogebäude
68 Qinghe Middle Street, Haidian District, Beijing, China
Postleitzahl: 100085
Tel.: + 86-10-60606666
Fax: + 86-10-60606666-1101
E-Mail: legalqa@xiaomi.com