Contrat de service utilisateur de l'appli EasyShare


Cher utilisateur,
L'appli EasyShare (ci-après dénommée « ce Service ») est fournie par vivo Mobile Communication Co., Ltd., et ses filiales à travers le monde (ci-après dénommées « vivo » ou « nous » ou « nos »). Le présent Contrat de service utilisateur est un accord juridique exécutoire entre vous (l'Utilisateur) et vivo Mobile Communication Co., Ltd., et son concédant de licence.
Le présent Contrat vous explique la manière dont vivo vous fournit ce Service, les règles que vous devez suivre lorsque vous utilisez ce Service, ainsi que les déclarations de vivo concernant la prestation de ce Service et des services associés, et vous fournit d'autres informations importantes. Veuillez lire attentivement le présent Contrat et porter une attention particulière à l'avis de non-responsabilité et aux conditions relatives à la juridiction compétente en cas de litige et à la collecte d'informations. Pour accéder à ce Service et l'utiliser, vous devez être âgé d'au moins 18 ans ou avoir atteint l'âge de la majorité dans votre pays. Si vous avez moins de 18 ans, vous devez obtenir le consentement de vos parents ou de votre tuteur légal pour utiliser ce Service. Les mineurs doivent être accompagnés de leur tuteur légal lorsqu'ils lisent le présent Contrat. En choisissant de télécharger et d'installer le logiciel et d'utiliser ce Service, vous acceptez toutes les conditions du présent Contrat et concluez un accord juridiquement contraignant avec vivo.

1. À propos de ce Service
Ce Service vise à vous fournir des fonctions telles que le transfert de fichiers entre appareils, le clonage du téléphone, la sauvegarde des données et la duplication intelligente afin de répondre rapidement à vos besoins en matière de transfert de contenu et de duplication de l'écran. Ses principales fonctionnalités sont les suivantes :
(1) Paramètres des informations personnelles : vous pouvez sélectionner votre pseudonyme et une photo de profil pour utiliser ce Service.
(2) Transfert de fichiers : vous pouvez utiliser ce Service pour établir une connexion avec un autre appareil et recevoir/transmettre de manière directe des contacts, des SMS, des journaux d'appels, des calendriers, des applis, des notes, des images, de la musique, des vidéos, des enregistrements, des paramètres et d'autres contenus pris en charge par ce Service (collectivement appelés « contenu utilisateur ») depuis/vers l'autre appareil.
Remarque : la version d'iOS de ce Service prend uniquement en charge le transfert des contacts, des photos, des vidéos et de la musique.
(3) Partage Web : vous pouvez utiliser ce Service pour établir une connexion avec la page web de votre ordinateur, ce qui vous permet de transférer rapidement des fichiers entre votre téléphone et votre ordinateur.
(4) Cloner le téléphone : suivez les instructions sur la page de service afin de sélectionner l'ancien téléphone pour l'envoi de données et le nouveau téléphone pour la réception de données, et connecter ces deux appareils de manière à pouvoir migrer facilement les données lors du remplacement de votre téléphone.
(5) Sauvegarde des données : en établissant une connexion avec votre ordinateur, vous pouvez à tout moment sauvegarder et enregistrer les données de votre téléphone sur votre ordinateur, ou restaurer des données sur votre téléphone. Les données prises en charge comprennent les contacts, les SMS, les journaux des appels, les calendriers, les applis, les notes, les images, la musique, les vidéos, les enregistrements et les paramètres.
(6) Duplication intelligente : vous pouvez utiliser ce Service pour copier l'écran de votre appareil sur un PC ou un téléviseur en temps réel.
(7) Écrans multiples : vous pouvez utiliser ce Service pour interagir avec d'autres appareils (notamment des ordinateurs et des téléphones) par le biais du transfert de fichiers, du téléchargement, de l'affichage de notifications, de l'ouverture et de la modification de fichiers, de la réponse aux appels et d'autres fonctions.
(8) Le support spécifique ou les nouvelles fonctions varient en fonction de la version de votre logiciel. Pour toute question, contactez notre service client.
(9) Si vous choisissez d'utiliser un service tiers par le biais de ce Service, lisez l'accord correspondant du prestataire tiers avant d'utiliser le service. En cas de litige découlant de votre utilisation du service tiers, vous devez contacter le prestataire du service tiers pour régler vous-même le litige avec lui.

2. Licence logicielle
1) Octroi de licence : vivo vous accordera une licence limitée, non exclusive et non transférable pour utiliser ce logiciel et la documentation connexe selon les conditions ci-dessous, mais vous n'avez pas le droit de concéder ce logiciel en sous-licence.
2) Restrictions de la licence :
a) Vous pouvez télécharger, installer et utiliser ce logiciel à des fins non commerciales sur un seul appareil mobile. Sauf autorisation expresse de vivo, ou si les restrictions énoncées dans le présent document sont expressément interdites par les lois en vigueur, vous ne devez pas : (i) permettre à d'autres personnes d'utiliser ce logiciel ; (ii) modifier, traduire, rétroconcevoir, décompiler ou désassembler ce logiciel/cette documentation, ou créer des œuvres dérivées basées sur ce logiciel/cette documentation ; (iii) reproduire ce logiciel/cette documentation (la sauvegarde à des fins de maintenance ou de remplacement est autorisée, bien qu'il soit interdit d'installer ou d'utiliser le logiciel/la documentation sur un ordinateur ; ceux-ci doivent par ailleurs être immédiatement supprimés au terme de la maintenance ou du remplacement. Toute autre sauvegarde de ce logiciel est considérée comme une violation du présent Contrat.) ; (iv) louer, transférer ou concéder en sous-licence ce logiciel/cette documentation, ou céder vos droits sur ce logiciel/cette documentation à des tiers ; (v) retirer toute déclaration ou étiquette de propriété de ce logiciel/cette documentation ; ou (vi) ajouter un autre logiciel à ce logiciel ou combiner un autre logiciel avec ce système d'exploitation/logiciel.
b) Vous acceptez d'utiliser ce logiciel/cette documentation uniquement dans le respect de toutes les lois applicables.
c) Vous ne devez pas utiliser ce Service à des fins illégales, tenter de rechercher les vulnérabilités de ce Service sans autorisation, ou effectuer toute action qui perturbe le fonctionnement normal du service de messagerie réseau (par exemple, perturber le fonctionnement normal de ce Service et transmettre délibérément des virus).

3. Déclaration de propriété intellectuelle
La propriété et la propriété intellectuelle de ce logiciel/cette documentation sont détenues par vivo (y compris tous les fournisseurs/concédants de licence concernés). La propriété intellectuelle du contenu auquel vous accédez via ce logiciel (notamment le contenu des fichiers multimédias de présentation de ce logiciel) est toujours détenue par le propriétaire du contenu correspondant, et est protégée par des droits d'auteur ou d'autres lois applicables. Cette licence ne vous accorde aucun droit sur ce contenu.

4. À propos de l'installation et de la mise à jour du logiciel
Vous devez télécharger et installer ce logiciel auprès d'un magasin ou d'un canal officiel désigné par vivo. Afin de vous protéger contre tout virus ou logiciel malveillant, veillez à ne pas télécharger le logiciel via un site web non officiel. Vous devez également choisir une version du logiciel compatible avec votre modèle d'appareil ou effectuer vous-même la mise à jour. Tout problème relatif à l'utilisation du logiciel, à l'assistance technique et à l'interconnexion des appareils en raison d'une incompatibilité entre la version du logiciel et votre modèle d'appareil est à votre charge.
Le téléchargement et la mise à jour du logiciel peuvent donner lieu à des frais (selon votre opérateur) et sont à votre charge.

5. Engagements et garanties de l'utilisateur
En conformité avec le présent Contrat, vous pouvez utiliser ce Service pour définir la photo et le pseudonyme de votre profil, transmettre des fichiers et des données, et dupliquer votre écran. Vous certifiez toutefois que vous utiliserez ce Service conformément aux lois et réglementations en vigueur, et n'utiliserez pas ce Service (via les paramètres personnalisés ou EasyShare) pour diffuser des informations qui enfreignent les lois, réglementations ou politiques nationales. Ces informations comprennent, sans toutefois s'y limiter, les éléments suivants :
(a) les informations qui ne respectent pas les principes fondamentaux stipulés par la constitution ;
(b) les informations qui menacent la sécurité ou l'unité nationale, divulguent des secrets d'État ou incitent à la subversion ;
(c) les informations qui sont préjudiciables à l'honneur et aux intérêts de la nation ;
(d) les informations qui incitent à la haine ou à la discrimination ethnique ou qui portent atteinte à l'unité ethnique ;
(e) les informations qui ne respectent pas les politiques religieuses nationales ou qui propagent les cultes et les superstitions féodales ;
(f) les informations qui propagent des rumeurs, perturbent l'ordre social ou portent atteinte à la stabilité sociale ;
(g) les informations qui répandent des obscénités, font l'apologie de la pornographie, des jeux de hasard, de la violence, des meurtres ou du terrorisme, ou encouragent les actes criminels ;
(h) les informations insultantes ou diffamatoires ou qui portent atteinte aux droits et intérêts légitimes d'autrui ;
(i) les informations qui portent atteinte aux droits légitimes d'autrui tels que les droits de propriété intellectuelle et les secrets commerciaux ;
(j) toute information qui peut aller à l'encontre de la bonne foi, de l'ordre public ou des bonnes mœurs, ou toute information qui est interdite par les lois et réglementations.
Toute conséquence due au non-respect de votre part de cette disposition, y compris, mais sans s'y limiter, les responsabilités légales et l'indemnisation de la personne ayant subi le préjudice, sera à votre charge.

6. Décharge et limitation de responsabilité
Ce Service est destiné à votre usage personnel uniquement et ne doit être fourni à aucun tiers. Ce logiciel, la documentation et le contenu sont fournis « en l'état ». vivo n'offre aucune représentation ou garantie, expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les représentations et garanties concernant la qualité marchande du produit et l'applicabilité de fins spéciales, ainsi que celles concernant les circonstances suivantes :
1) ce Service répondra à vos besoins spécifiques ; 2) ce Service sera fourni de manière ininterrompue, opportune et sûre, sans aucune erreur ; 3) toutes les informations que vous obtiendrez en utilisant ce Service seront correctes ou fiables ; 4) tout défaut et toute erreur dans le cadre de ce Service seront corrigés.
vivo décline toute responsabilité quant aux erreurs ou à une utilisation illégale/non conforme de tout service, toute performance ou toute fonctionnalité fournis par vivo. Vous devez vous conformer à toutes les lois en vigueur lorsque vous utilisez les performances, les fonctionnalités ou les services fournis par vivo.

7. Suspension ou résiliation du présent Contrat
Le présent Contrat peut être suspendu ou résilié dans les cas suivants :
(a) Vous demandez à résilier ce Service et à désinstaller le logiciel ;
(b) Vous avez enfreint, ou vivo croit raisonnablement que vous avez enfreint ou êtes soupçonné d'enfreindre, les exigences des lois et réglementations ou tout contenu tel que stipulé dans le présent Contrat, y compris les restrictions de licence, vos engagements et garanties, etc. ;
(c) vivo suspend ce Service ou y met fin selon les exigences des lois et réglementations ou des autorités nationales compétentes ;
(d) Un cas de force majeure ou un problème technique imprévisible se produit (y compris, mais sans s'y limiter, une cyberattaque, une panne du réseau, l'infection par un virus ou d'autres incidents qui entravent le fonctionnement normal d'Internet) ;
(e) Il est nécessaire de suspendre ce Service ou d'y mettre fin pour d'autres raisons exigées par les lois et réglementations, ou suite à une cause impérieuse ou à un réalignement commercial de vivo.
Si l'une des circonstances ci-dessus se produit,
(a) vivo a le droit de suspendre ou de résilier la licence qui vous a été accordée, ou de prendre d'autres mesures restrictives conformément au présent Contrat ;
(b) toutes les dispositions du présent Contrat qui, expressément ou de par leur nature, survivent à la résiliation du présent Contrat resteront en vigueur après sa résiliation jusqu'à ce qu'elles soient satisfaites ou expirent de par leur nature.

8. Lois applicables et conditions y afférentes
Sauf indication contraire des lois en vigueur dans votre pays, le présent Contrat est régi et interprété conformément aux lois de la République populaire de Chine, sans tenir compte des conflits de principes de loi. Vous acceptez la juridiction et le lieu de juridiction du tribunal populaire nº 2 de Dongguan, Guangdong, Chine, et renoncez à toute objection à une telle juridiction ou lieu. Si le tribunal populaire décide qu'une disposition ou une partie des dispositions du présent Contrat est inapplicable pour quelque raison que ce soit, les autres dispositions resteront pleinement en vigueur.

9. Mises à jour du Contrat
Le présent Contrat prend effet à la date de sa publication ou de sa mise à jour. Aussi bien vivo que tous les utilisateurs qui ont activé et utilisé ce Service sont liés par le présent Contrat.
vivo a le droit de modifier occasionnellement les conditions de service (y compris la modification, l'ajout ou la suppression de conditions pertinentes) en fonction de ses conditions de fonctionnement, de l'environnement du marché et d'autres facteurs. Une fois les conditions de service modifiées, vivo mettra à jour et affichera la version mise à jour sur les pages concernées. Si vous n'acceptez pas les modifications apportées aux conditions, vous pouvez cesser d'utiliser ce Service. En continuant à utiliser les services fournis par vivo, vous acceptez toutes les modifications apportées aux conditions.

10. Nous contacter
Si vous avez des questions, des commentaires ou des suggestions, appelez notre service client au 400-678-9688 ou consultez le site https://www.vivo.com pour nous contacter via nos agents de service en ligne.

11. Conditions générales
(1) Tous les titres du présent Contrat sont uniquement destinés à faciliter la consultation et n'ont aucun effet sur l'interprétation des présentes dispositions.
(2) Si une disposition du présent Contrat est jugée totalement ou partiellement non valide ou non exécutoire pour quelque raison que ce soit, les autres dispositions restent valables et contraignantes.
(3) Aucun contenu de ce Contrat ne sera considéré ou interprété comme une relation de partenariat ou d'agence entre vous et vivo.
(4) vivo a le droit d'interpréter les dispositions du présent Contrat dans le cadre autorisé par les lois et réglementations.

Copyright ©2016-jusqu'à aujourd'hui vivo Mobile Communication Co., Ltd. Tous droits réservés.
Adresse enregistrée : Nº 168, Jinghai East Road, Chang'an Town, Dongguan City, Guangdong Province, République populaire de Chine
Dernière mise à jour : 9 novembre 2020